Abendgarderobe

Abendgarderobe (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Abendgarderobe	die Abendgarderoben
Genitiv	der Abendgarderobe	der Abendgarderoben
Dativ	der Abendgarderobe	den Abendgarderoben
Akkusativ	die Abendgarderobe	die Abendgarderoben

Worttrennung:

Abend·gar·de·ro·be, Plural: Abend·gar·de·ro·ben

Aussprache:

IPA: [ˈaːbn̩tɡaʁdəˌʁoːbə]

Hörbeispiele: Abendgarderobe^(Info), Abendgarderobe^(Info)

Bedeutungen:

[1] Kleidung, die sich durch Besonderheiten in Stoff, Schnitt und Aufputz von der normalen Kleidung unterscheidet und abends zu festlichen Gelegenheiten getragen wird^[1]

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Abend und Garderobe

Beispiele:

[1] „Bei der festlichen Abendgarderobe schien man sich abgesprochen zu haben.“^[2]

Übersetzungen

[1] Garderobe für eine Abendveranstaltung

Englisch: evening dress ^→ en, evening gown ^→ en
Französisch: robe de soirée ^→ fr f
Italienisch: vestito da sera ^→ it m
Katalanisch: vestit d’etiqueta ^→ ca m, vestit de nit ^→ ca m
Kroatisch: večernja odjeća ^→ hr f
Niederländisch: Avondjurk ^→ nl f
Portugiesisch: vestido de noite ^→ pt m
Spanisch: vestido de noche ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Abendgarderobe“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendgarderobe“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Abendgarderobe“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Abendgarderobe“

[1] Duden online „Abendgarderobe“

Quellen:

↑ Definition nach: Wikipedia-Artikel „Abendgarderobe“
↑ Die Zeit, 23.01.2013 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendgarderobe“

[1] Definition nach: Wikipedia-Artikel „Abendgarderobe“

[2] Die Zeit, 23.01.2013 (online); zitiert nach: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Abendgarderobe“

[1]

[2]