Angelsaison

Angelsaison (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Angelsaison
Genitiv der Angelsaison
Dativ der Angelsaison
Akkusativ die Angelsaison

Worttrennung:

An·gel·sai·son, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaŋl̩zɛˌzɔ̃ː], auch [ˈaŋl̩zɛˌzɔŋ]
Hörbeispiele:  Angelsaison (Info),  Angelsaison (Info)

Bedeutungen:

[1] Zeitabschnitt des Jahres, in dem geangelt werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs angeln und dem Substantiv Saison

Sinnverwandte Wörter:

[1] Fangsaison, Fischereisaison

Oberbegriffe:

[1] Saison, Zeit

Beispiele:

[1] „Håkon hatte mir erzählt, er rahme überwiegend Hochzeitsbilder und Fotos von Kleinkindern ein, aber im Sommer, wenn die Angelsaison beginnt, sei er vor allem damit beschäftigt, für ausländische Touristen Lachse auszustopfen.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Angelsaison
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Angelsaison
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Angelsaison

Quellen:

  1. Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 90. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.