Assamtee

Assamtee (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Assamtee	die Assamtees
Genitiv	des Assamtees	der Assamtees
Dativ	dem Assamtee	den Assamtees
Akkusativ	den Assamtee	die Assamtees

Worttrennung:

As·sam·tee, Plural: As·sam·tees

Aussprache:

IPA: [ˈasamˌteː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik, Gastronomie: kräftiger Tee mit würzigem Geschmack

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Toponym Assam und dem Substantiv Tee, benannt nach dem indischen Bundesstaat Assam,^[1] wo dieser Tee angebaut wird

Oberbegriffe:

[1] Schwarztee, Tee

Kurzformen:

[1] Assam

Beispiele:

[1] Morgens trank er eine Tasse Assamtee.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: frisch gebrühter Assamtee

[1] mit Verb: Assamtee bestellen/brühen/einschenken/kochen/servieren/trinken

[1] mit Substantiv: eine Tasse Assamtee; Assamtee mit Milch/Sahne/Süßstoff/Zucker

Übersetzungen

[1] kräftiger Tee mit würzigem Geschmack

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 阿薩姆紅茶 (Āsàmǔ hóngchá) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 阿萨姆红茶 (Āsàmǔ hóngchá) ^→ zh
Englisch: Assam tea ^→ en
Finnisch: Assam-tee ^→ fi
Französisch: thé Assam ^→ fr m
Indonesisch: teh Assam ^→ id
Italienisch: tè Assam ^→ it m
Japanisch: アッサム・ティー (Assamu tī) ^→ ja
Niederländisch: assamthee ^→ nl m
Portugiesisch: chá assamês ^→ pt m
Russisch: ассмский чай (assmskij čaj^☆) ^→ ru m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Assam (Tee)“ (dort auch „Assamtee“)

[1] Duden online „Assamtee“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Assamtee“ (Kernkorpus)

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Assamtee“

Quellen:

↑ Duden online „Assam“

[1] Duden online „Assam“

[1]