Ausschaltknopf

Ausschaltknopf (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	der Ausschaltknopf	die Ausschaltknöpfe
Genitiv	des Ausschaltknopfs des Ausschaltknopfes	der Ausschaltknöpfe
Dativ	dem Ausschaltknopf dem Ausschaltknopfe	den Ausschaltknöpfen
Akkusativ	den Ausschaltknopf	die Ausschaltknöpfe

Worttrennung:

Aus·schalt·knopf, Plural: Aus·schalt·knöp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sʃaltˌknɔp͡f]

Hörbeispiele: Ausschaltknopf^(Info)

Bedeutungen:

[1] Technik: Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ausschalthebel

Gegenwörter:

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Ein- und Ausschaltknöpfe landen auf der Rückseite der Geräte – garantiert unhandlich –, um einige Zentimeter Kabel zu sparen.“^[1]

[1] „Doch mittlerweile fahren neue Systeme ohnehin ordnungsgemäß herunter, wenn der Ausschaltknopf betätigt wird.“^[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] den Ausschaltknopf betätigen/drücken/suchen

[1] Knopf, dessen Betätigung einen Vorgang beendet, eine Maschine stoppt

Englisch: off switch ^→ en, stop switch ^→ en, stop button ^→ en
Französisch: bouton marche-arrêt ^→ fr m, touche d'arrêt ^→ fr f, touche de déclenchement ^→ fr f, bouton POWER ^→ fr m, bouton d'arrêt ^→ fr m
Italienisch: pulsante di spegnimento ^→ it m, pulsante Stop ^→ it m
Katalanisch: botó de parada ^→ ca m
Portugiesisch: botão de desligar ^→ pt m
Schwedisch: avstängningsknapp ^→ sv
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ausschaltknopf“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ausschaltknopf“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ausschaltknopf“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ausschaltknopf“

Quellen:

↑ Oliver Herwig: Universal Design. Lösungen für einen barrierefreien Alltag. Birkhäuser Verlag, Basel 2008. ISBN 978-3764387174. Seite 168
↑ Fabian Schmid: PC-Mythen im Check: Dürfen Rechner abgewürgt werden?. In: Der Standard digital. 27. Dezember 2015 (URL, abgerufen am 26. Februar 2026) .