Beschneidungsfest

Beschneidungsfest (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Beschneidungsfest	die Beschneidungsfeste
Genitiv	des Beschneidungsfestes des Beschneidungsfests	der Beschneidungsfeste
Dativ	dem Beschneidungsfest	den Beschneidungsfesten
Akkusativ	das Beschneidungsfest	die Beschneidungsfeste

Worttrennung:

Be·schnei·dungs·fest, Plural: Be·schnei·dungs·fes·te

Aussprache:

IPA: [bəˈʃnaɪ̯dʊŋsˌfɛst]

Hörbeispiele: Beschneidungsfest^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fest zur Feier einer Beschneidung

[2] Christentum: Fest, das zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi (1. Januar) gefeiert wird

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Beschneidung und Fest sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] jüdisch: Brit Mila; muslimisch: Chatna, Chitan

[2] Beschneidung des Herrn

Oberbegriffe:

[1, 2] Fest

Beispiele:

[1] „In der Türkei gehört das Beschneidungsfest zum religiösen Leben wie in Deutschland Kommunion oder Konfirmation.“^[1]

[1] „Der Jurastudent lächelt, als er vom Beschneidungsfest im Haus seiner Großmutter in der türkischen Stadt Erzurum erzählt.“^[2]

[2] „Das Neujahrsfest ist das Beschneidungsfest von Jesus und heißt auf Latein Circumcisio Domini.“^[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] auf ein Beschneidungsfest gehen; das Beschneidungsfest feiern/zelebrieren; ein Beschneidungsfest begehen/geben/veranstalten; ein Beschneidungsfest planen

Übersetzungen

[1] Fest zur Feier einer Beschneidung

[2] Fest zu Ehren der Beschneidung Jesu Christi

Englisch: Feast of the Circumcision of Christ ^→ en
Esperanto: cirkumcidofesto ^→ eo
Französisch:
Latein: festum circumcisionis ^→ la
Spanisch: Fiesta de la circuncisión de Cristo ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Beschneidungsfest“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beschneidungsfest“

[1] Duden online „Beschneidungsfest“

[*] Wikisource-Suchergebnisse für „Beschneidungsfest“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Beschneidungsfest“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Beschneidungsfest“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Beschneidungsfest“

[2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Beschneidungsfest“ (Wörterbuchnetz), „Beschneidungsfest“ (Zeno.org)

Quellen:

↑ Cigdem Akyol: Ein Skalpell, Clowns und weinende Mütter. In: Rheinische Post Online. 6. Januar 2015 (URL, abgerufen am 25. Februar 2026) .
↑ Annemarie Rösch: Beschneidungsdebatte: Highlight oder Quälerei. In: Badische Zeitung Online. 27. September 2012 (URL, abgerufen am 25. Februar 2026) .
↑ Simone Schermann: Der „Nathankomplex“ – ein jüdisches Stück von Gerd Buurmann. In: Jüdische Rundschau. J. B. O. Jewish Berlin Online GmbH, 10. Oktober 2021, abgerufen am 25. Februar 2026 (HTTPS).

[1] Cigdem Akyol: Ein Skalpell, Clowns und weinende Mütter. In: Rheinische Post Online. 6. Januar 2015 (URL, abgerufen am 25. Februar 2026) .

[2] Annemarie Rösch: Beschneidungsdebatte: Highlight oder Quälerei. In: Badische Zeitung Online. 27. September 2012 (URL, abgerufen am 25. Februar 2026) .

[3] Simone Schermann: Der „Nathankomplex“ – ein jüdisches Stück von Gerd Buurmann. In: Jüdische Rundschau. J. B. O. Jewish Berlin Online GmbH, 10. Oktober 2021, abgerufen am 25. Februar 2026 (HTTPS).

[1]

[2]

[3]