Bewährungsauflage

Bewährungsauflage (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Bewährungsauflage die Bewährungsauflagen
Genitiv der Bewährungsauflage der Bewährungsauflagen
Dativ der Bewährungsauflage den Bewährungsauflagen
Akkusativ die Bewährungsauflage die Bewährungsauflagen

Worttrennung:

Be·wäh·rungs·auf·la·ge, Plural: Be·wäh·rungs·auf·la·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈvɛːʁʊŋsˌʔaʊ̯flaːɡə]
Hörbeispiele:  Bewährungsauflage (Info)

Bedeutungen:

[1] Auflage/Sanktion, die Teil einer Bewährungsstrafe ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bewährung und Auflage mit dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Auflage

Beispiele:

[1] „Weißt du nicht, dass das Tragen einer Waffe gegen die Bewährungsauflagen verstößt?“[1]
[1] „Dann zwei Festnahmen am 29. Januar wegen Verstoßes gegen die Bewährungsauflagen, auch diesmal wieder aufgrund eines Tips von Stomp.“[2]
[1] „›Ich lebe schon mein ganzes Leben hier und weiß, was eine Bewährungsauflage ist, genau wie ich weiß, wo man miese schwarzgraue Tattoos herkriegt, die in billiger Kugelschreibertinte gestochen sind.‹“[3]

Übersetzungen

 [1] Auflage während einer Bewährungsstrafe
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewährungsauflage“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Bewährungsauflage“
[1] Duden online „Bewährungsauflage“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewährungsauflage“

Quellen:

  1. ↑ Brian Azzarello: 100 Bullets. Der erste Schuss. Panini, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-866-07358-6, Seite 25.
  2. ↑ James Ellroy: L.A. Confidential. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26454-7, Seite 61.
  3. ↑ David Koepp: Cold Storage. HarperCollins, Hamburg 2019, ISBN 978-3-95967-341-9, Seite 76.
Dieser Artikel wurde von Wiktionary herausgegeben. Der Text ist unter Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.