Blutader

Blutader (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Blutader	die Blutadern
Genitiv	der Blutader	der Blutadern
Dativ	der Blutader	den Blutadern
Akkusativ	die Blutader	die Blutadern

Worttrennung:

Blut·ader, Plural: Blut·adern

Aussprache:

IPA: [ˈbluːtˌʔaːdɐ]

Hörbeispiele: Blutader^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ader zur Rückführung des Blutes zum Herzen

Herkunft:

althochdeutsch bluotādra^[1]

strukturell: Determinativkompositum aus Blut und Ader

Synonyme:

[1] Vene

Gegenwörter:

[1] Arterie, Schlagader

Oberbegriffe:

[1] Ader

Beispiele:

[1] „Die Injektion kann in oder unter die Haut (intrakutan oder subkutan), in die Muskulatur (intramuskulär), in die Blutadern (intravenös) oder in Organe, z. B. Herz (intrakardial) erfolgen.“^[2]

[1] „Das Zentralnervensystem steuert den Tonus der Blutadern.“^[3]

Übersetzungen

[1] Ader zur Rückführung des Blutes zum Herzen

Bosnisch: жила (žila ^☆) ^→ bs f, вена (vena ^☆) ^→ bs f
Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Kroatisch: žíla ^→ hr f, vena ^→ hr f
Mazedonisch: жила (žila^☆) ^→ mk f, вена (vena^☆) ^→ mk f
Russisch: вена (vena^☆) ^→ ru f
Serbisch: жила (žila ^☆) ^→ sr f, вена (vena ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: жила (žila ^☆) ^→ sh f, вена (vena ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: žila ^→ sk f
Slowenisch: žíla ^→ sl f, vena ^→ sl f
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Blutader“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutader“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blutader“

[1] Duden online „Blutader“

[*] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutader“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Blutadern“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Blutader“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Blutader“

Quellen:

↑ Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Blutader“
↑ wissen.de – Lexikon „Injektion (Medizin)“
↑ Peter Høeg: Fräulein Smillas Gespür für Schnee. Roman. Rowohlt, Reinbek 1996 (übersetzt von Monika Wesemann), ISBN 3-49913599-X , Seite 37. Dänisch 1992.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Blattader

[1] Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „Blutader“

[2] wissen.de – Lexikon „Injektion (Medizin)“

[3] Peter Høeg: Fräulein Smillas Gespür für Schnee. Roman. Rowohlt, Reinbek 1996 (übersetzt von Monika Wesemann), ISBN 3-49913599-X , Seite 37. Dänisch 1992.

[1]

[2]

[3]