Blutalkohol

Blutalkohol (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Blutalkohol
—
Genitiv des Blutalkohols
—
Dativ dem Blutalkohol
—
Akkusativ den Blutalkohol
—

Worttrennung:

Blut·al·ko·hol, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈbluːtʔalkoˌhoːl]
Hörbeispiele:  Blutalkohol (Info)

Bedeutungen:

[1] Alkohol, der nach der Konsumierung ins Blut gewandert ist, sich im Blut befindet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Blut und Alkohol

Beispiele:

[1] „›Ach, Fransman, wir arbeiten heutzutage mit Äthyl-Glucuronid. Damit können wir Blutalkohol noch 36 Stunden nach der Einnahme nachweisen. Im Urin sogar bis zu fünf Tage nach dem letzten Konsum.‹“[1]
[1] „Ja, Mooneys Blutalkohol bewegte sich in Richtung 0,15 Promille, und seine Reaktionsgeschwindigkeit war sicherlich verlangsamt, aber wenn ein über hundert Kilo schweres, aggressiv dummes Tier aus dem Nichts gesprungen kommt und dann genau in der unbeleuchteten Kurve wie angewurzelt auf dem Mittelstreifen eines dunklen Highways stehen bleibt, also na ja, dann kann dieses Arschloch doch wohl auch nicht ganz unschuldig an der ganzen Sache sein.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Blutalkohol“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Blutalkohol“
[1] Duden online „Blutalkohol“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Blutalkohol“

Quellen:

  1. ↑ Deon Meyer: Dreizehn Stunden. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2737-3, Seite 82.
  2. ↑ David Koepp: Cold Storage. HarperCollins, Hamburg 2019, ISBN 978-3-95967-341-9, Seite 93.