Bruderkrieg

Bruderkrieg (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Bruderkrieg	die Bruderkriege
Genitiv	des Bruderkrieges des Bruderkriegs	der Bruderkriege
Dativ	dem Bruderkrieg dem Bruderkriege	den Bruderkriegen
Akkusativ	den Bruderkrieg	die Bruderkriege

Worttrennung:

Bru·der·krieg, Plural: Bru·der·krie·ge

Aussprache:

IPA: [ˈbʁuːdɐˌkʁiːk]

Hörbeispiele: Bruderkrieg^(Info)

Bedeutungen:

[1] Krieg zwischen den Angehörigen eines Volkes oder zweier nahestehender Völker

[2] Krieg zwischen mindestens zwei Söhnen

Herkunft:

Determinativkompositum aus Bruder und Krieg

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bürgerkrieg

Oberbegriffe:

[1, 2] Krieg

Beispiele:

[1] „Er fürchtete außerdem den Konflikt zwischen den auf britischer und auf türkischer Seite kämpfenden jüdischen Soldaten, die auf diese Weise in einen Bruderkrieg verwickelt würden.“^[1]

[2] „Der Vertrag von Verdun, ein fairer und nicht einmal ungeschickter Kompromiß, beendete den Bruderkrieg der Söhne Ludwigs.“^[2]

Übersetzungen

[1] Krieg zwischen den Angehörigen eines Volkes oder zweier nahestehender Völker

Englisch: brothers' war ^→ en, fraternal war ^→ en
Französisch: guerre fratricide ^→ fr f
Italienisch:
Spanisch:

[2] Krieg zwischen mindestens zwei Söhnen

Französisch: guerre fratricide ^→ fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Bruderkrieg“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bruderkrieg“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bruderkrieg“

[1] The Free Dictionary „Bruderkrieg“

[1] Duden online „Bruderkrieg“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Bruderkrieg“

[2] Goethe-Wörterbuch „Bruderkrieg“

Quellen:

↑ Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 89 .
↑ Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 330.

[1] Tom Segev: Es war einmal ein Palästina. Juden und Araber vor der Staatsgründung Israels. Siedler, München 2005, ISBN 978-3-886-80805-2, Seite 89 .

[2] Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 330.

[1]

[2]