Doppelverglasung
Doppelverglasung (Deutsch)
Substantiv, f
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Doppelverglasung | die Doppelverglasungen |
| Genitiv | der Doppelverglasung | der Doppelverglasungen |
| Dativ | der Doppelverglasung | den Doppelverglasungen |
| Akkusativ | die Doppelverglasung | die Doppelverglasungen |
Worttrennung:
- Dop·pel·ver·gla·sung, Plural: Dop·pel·ver·gla·sun·gen
Aussprache:
- IPA: [ˈdɔpl̩fɛɐ̯ˌɡlaːzʊŋ]
- Hörbeispiele: Doppelverglasung (Info)
Bedeutungen:
- [1] Verglasung, bei der zwei einzelne Glasscheiben hintereinanderliegend angeordnet werden
Herkunft:
- Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs doppelt und dem Substantiv Verglasung
Gegenwörter:
Oberbegriffe:
- [1] Mehrfachverglasung, Verglasung
Beispiele:
- [1] «Wahrscheinlich wird eine Seemöwe vor dem Fenster kreischen, Helsinki liegt ja am Meer, Seemöwen sind die beutegierigsten Vögel der Welt, leider verhindert die Doppelverglasung der Fenster, daß du das beutegierige Gekreisch hören kannst, Eva, und diese rötlichen Raubvogelschnäbel wie Reißzähne, vermutlich allerdings wird es bereits Nacht sein, und ich bin nicht sicher, ob Seemöwen auch nachts kreischen.»[1]
- [1] „Das ganze Haus wurde mit neuen Fenstern mit Doppelverglasung ausgestattet.“[2]
Übersetzungen
[1] Verglasung, bei der zwei einzelne Glasscheiben hintereinanderliegend angeordnet werden
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Doppelverglasung“
- [1] Duden online „Doppelverglasung“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Doppelverglasung“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Doppelverglasung“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Doppelverglasung“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Doppelverglasung“
Quellen:
- ↑ Ernst Halter: Die Spinne und der Spieler. Roman. 1. Auflage. Nagel & Kimche Verlag, Zürich 1985, ISBN 3-312-00113-7, Seite 18 (Zitiert nach Google Books).
- ↑ Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 113. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.