Durchschnittsamerikaner
Durchschnittsamerikaner (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Durchschnittsamerikaner | die Durchschnittsamerikaner |
| Genitiv | des Durchschnittsamerikaners | der Durchschnittsamerikaner |
| Dativ | dem Durchschnittsamerikaner | den Durchschnittsamerikanern |
| Akkusativ | den Durchschnittsamerikaner | die Durchschnittsamerikaner |
Worttrennung:
- Durch·schnitts·ame·ri·ka·ner, Plural: Durch·schnitts·ame·ri·ka·ner
Aussprache:
- IPA: [ˈdʊʁçʃnɪt͡sʔameːʁiˌkaːnɐ]
- Hörbeispiele: Durchschnittsamerikaner (Info), Durchschnittsamerikaner (Info)
Bedeutungen:
- [1] Person mit den durchschnittlichen/mittleren Ausprägungen der Eigenschaften eines Amerikaners
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Durchschnitt und Amerikaner mit dem Fugenelement -s
Weibliche Wortformen:
- [1] Durchschnittsamerikanerin
Beispiele:
- [1] „Er und Elsa hatten immer Witze darüber gemacht, was für unglaubliche Durchschnittsamerikaner ihre Eltern waren.“[1]
- [1] „Die Mitglieder, die Flüchtlinge waren, hatten im Rahmen des amerikanischen Traums die Rolle der Unglücklichen zugewiesen bekommen, damit der Durchschnittsamerikaner sich seines eigenen Glücks bewusst wurde.“[2]
- [1] „Und so machte Taylor sich auf den Weg, brauste mit seinem weißen Lieferwagen durch den Vorort, plauderte auf dem Parkplatz vor dem Burger King mit der hübschen Bedienung und holte Bier bei 7-Eleven, wie ein ganz normaler Durchschnittsamerikaner.“[3]
- [1] „Morley, so schien es ihm, ähnelte dem modernen Durchschnittsamerikaner weniger denn je zuvor.“[4]
- [1] „Insgesamt trug der Tungsten-Handler beim Verlassen des Hauses Sachen am Leib, die das Monatseinkommen eines Durchschnittsamerikaners an Wert deutlich überstiegen.“[5]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Durchschnittsamerikaner“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Durchschnittsamerikaner“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Durchschnittsamerikaner“
Quellen:
- ↑ James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 18.
- ↑ Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-43960-3, Seite 204.
- ↑ David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 286.
- ↑ Clark Ashton Smith: Ein Trank für die Mondgöttin. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 36.
- ↑ Dalton Fury: Auf zum Angriff. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-540-6, Seite 239.