Ehrenmedaille

Ehrenmedaille (Deutsch)

Worttrennung:

Eh·ren·me·dail·le, Plural: Eh·ren·me·dail·len

Aussprache:

IPA: [ˈeːʁənmeˌdaljə]

Hörbeispiele: Ehrenmedaille^(Info)

Bedeutungen:

[1] zur Würdigung besonderer Leistungen verliehene Medaille

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Wenn ein Offizier Zeuge der Aktion gewesen wäre, hätte er die Ehrenmedaille des Kongresses bekommen.“^[1]

[1] zur Würdigung besonderer Leistungen verliehene Medaille

Aserbaidschanisch: şərəf medalı ^→ az
Bulgarisch: медал на честта (medal na čestta^☆) ^→ bg
Englisch: britisch: medal of honour ^→ en, US-amerikanisch: medal of honor ^→ en
Französisch: médaille d'honneur ^→ fr
Georgisch: ღირსების მედალი (ɣirsebis medali) ^→ ka
Japanisch: 名誉勲章 (meiyo kunshō) ^→ ja
Koreanisch: 명예훈장 (myeong'yehunjang) ^→ ko
Kroatisch: medalja časti ^→ hr
Lettisch: goda medaļa ^→ lv
Litauisch: garbės medalis ^→ lt
Mazedonisch: медал на честа (medal na česta^☆) ^→ mk
Mongolisch: хүндэтгэлийн медаль (hùndètgèlijn medalʹ^☆) ^→ mn
Persisch: نشان افتخار (nišân-i iftixâr) ^→ fa
Polnisch: medal honoru ^→ pl
Slowenisch: medalja časti ^→ sl
Spanisch: medalla de honor ^→ es
Türkisch: onur madalyası ^→ tr
Ukrainisch: медаль пошани (medalʹ pošany^☆) ^→ uk
Vietnamesisch: huân chương danh dự ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ehrenmedaille“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Ehrenmedaille“

Quellen:

↑ James Ellroy: L.A. Confidential. Ullstein, Berlin 2006, ISBN 978-3-548-26454-7, Seite 67 .