Enigma

Enigma (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Enigma	die Enigmen	die Enigmata
Genitiv	des Enigmas	der Enigmen	der Enigmata
Dativ	dem Enigma	den Enigmen	den Enigmata
Akkusativ	das Enigma	die Enigmen	die Enigmata

Nebenformen:

Änigma

Worttrennung:

Enig·ma, Plural 1: Enig·men, Plural 2: Enig·ma·ta

Aussprache:

IPA: [eˈnɪɡma]

Hörbeispiele: Enigma^(Info)

Reime: -ɪɡma

Bedeutungen:

[1] Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist

Herkunft:

von gleichbedeutend englisch enigma ^→ en entlehnt, das über lateinisch aenigma ^→ la auf altgriechisch αἴνιγμα (ainigma^☆) ^→ grc „Rätsel“ zurückgeht^[1]

Synonyme:

[1] Andeutung, Geheimnis, Mysterium, Phänomen, Rätsel

Beispiele:

[1] Meine Gedankengänge sind ein Enigma.

[1] „Fremd bleibt sich das Paar – ein Enigma.“^[2]

Wortbildungen:

enigmatisch

Übersetzungen

[1] Rätsel

Arabisch: غامض () ^→ ar
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 謎 (mí) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 谜 (mí) ^→ zh
Englisch: enigma ^→ en
Esperanto: enigmo ^→ eo
Französisch: énigme ^→ fr f
Italienisch: enigma ^→ it m
Katalanisch: enigma ^→ ca m
Portugiesisch: enigma ^→ pt
Russisch: загадка (zagadka^☆) ^→ ru f
Schwedisch: gåta ^→ sv
Serbisch: енигма (enigma ^☆) ^→ sr f
Spanisch: enigma ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Enigma“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Enigma“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Enigma“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Enigma“

[1] Duden online „Enigma“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Enigma“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Enigma“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Enigma“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Enigma“.
↑ Bettina Kugler: Traumtänzer und Jetset-Marionetten. In: St. Galler Tagblatt. 31. Mai 1999 .

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 7., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2011, ISBN 978-3-411-05507-4 , Stichwort: „Enigma“.

[2] Bettina Kugler: Traumtänzer und Jetset-Marionetten. In: St. Galler Tagblatt. 31. Mai 1999 .

[1]

[2]