Esstisch

Esstisch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Esstisch	die Esstische
Genitiv	des Esstisches des Esstischs	der Esstische
Dativ	dem Esstisch dem Esstische	den Esstischen
Akkusativ	den Esstisch	die Esstische

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Eßtisch

Worttrennung:

Ess·tisch, Plural: Ess·ti·sche

Aussprache:

IPA: [ˈɛsˌtɪʃ]

Hörbeispiele: Esstisch^(Info)

Reime: -ɛstɪʃ

Bedeutungen:

[1] Mobiliar: ein Tisch, an dem normalerweise gegessen wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm „ess“ des Verbs essen und dem Substantiv Tisch

Oberbegriffe:

[1] Tisch

Beispiele:

[1] Wir haben uns einen neuen Esstisch gekauft.

[1] „Sie stellte das Tablett auf den Esstisch und ging in die Küche zurück, um eine Schale Wasser zu holen.“^[1]

[1] „Auf dem mächtigen Esstisch liegen parallel angeordnete Stifte, eine Bienenwachskerze brennt.“^[2]

[1] „Fereschte stellt eine Schüssel mit Salat auf den Esstisch und streicht mit einer Hand kurz über das schwarz lackierte Holz.“^[3]

[1] „Dann fällt sein Blick auf einen meiner Texte, der ausgedruckt auf dem Esstisch liegt, auf demselben Esstisch, auf den mich gestern Valmont gefesselt hat.“^[4]

Übersetzungen

[1] Mobiliar: ein Tisch, an dem normalerweise gegessen wird

Dänisch: spisebord ^→ da
Englisch: dining-table ^→ en
Finnisch: ruokapöytä ^→ fi
Französisch: table de salle à manger ^→ fr
Italienisch: tavolo per mangiare ^→ it m, tavola per mangiare ^→ it f
Japanisch: テーブル (têburu) ^→ ja, 食卓 (しょくたく, shokutaku) ^→ ja
Koreanisch: 밥상 () ^→ ko
Lettisch: ēdamgalds ^→ lv m
Schwedisch: matbord ^→ sv
Tschechisch: jídelní stůl ^→ cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Esstisch“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Esstisch“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Esstisch“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Esstisch“

[1] The Free Dictionary „Esstisch“

[1] Duden online „Esstisch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Esstisch“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Esstisch“

Quellen:

↑ Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 148. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
↑ Begegnung im schlangenlosen Paradies. Abgerufen am 29. August 2019.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 265.
↑ Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 160.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: schisset, Tsesisch

[1] Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 148. Originalausgabe: Niederländisch 2007.

[2] Begegnung im schlangenlosen Paradies. Abgerufen am 29. August 2019.

[3] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 265.

[4] Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 160.

[1]

[2]

[3]

[4]