Europäisches Parlament (Deutsch)
Substantiv, n, Wortverbindung, Eigenname, adjektivische Deklination
Worttrennung:
- Eu·ro·pä·i·sches Par·la·ment, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ʔɔɪ̯ʁoˌpɛːɪʃəs paʁlaˈmɛnt]
- Hörbeispiele: Europäisches Parlament (Info)
Bedeutungen:
- [1] Recht, Politik: eines der Organe der Europäischen Union, dessen Abgeordnete seit 1979 alle fünf Jahre in allgemeinen, freien und geheimen Europawahlen direkt gewählt werden
Abkürzungen:
- [1] EUROPARL
Herkunft:
- Wortverbindung aus europäisch und Parlament
Synonyme:
- [1] EU-Parlament, Europaparlament
Gegenwörter:
- [1] Europäische Kommission, Europäischer Rat, Rat der Europäischen Union
Beispiele:
- [1] Der Sitz des Europäischen Parlaments ist Straßburg.
- [1] „Am Sonntag, 9. Juni, wählen die Menschen in Deutschland ihre Abgeordneten im Europäischen Parlament.“[1]
Übersetzungen
[1] EU-Organ, dessen Abgeordnete alle fünf Jahre in Europawahlen direkt gewählt werden
|
|
- Arabisch (DMG):
- modernes Hocharabisch: أَلْبَرْلَمَانُ ٱلْأُورُبِّيُّ / أَلْبَرْلَمَان أَلْأُورُبِّيّ (DMG: al-barlamānu 'l-urubbiyyu / Pausa: al-barlamān al-urubbī) →ar m / أَلْبَرْلَمَانُ ٱلْأُرُوبِّيُّ / أَلْبَرْلَمَان أَلْأُرُوبِّيّ (DMG: al-barlamānu 'l-urubbiyyu / Pausa: al-barlamān al-urubbī) →ar m / أَلْبَرْلَمَانُ ٱلْأُورُوبِّيُّ / أَلْبَرْلَمَان أَلْأُورُوبِّيّ (DMG: al-barlamānu 'l-urubbiyyu / Pausa: al-barlamān al-urubbī) →ar m
- Bosnisch: Evropski parlament → bs m
- Bulgarisch: Европейски парламент (Evropejski parlament☆) → bg m
- Chinesisch: 欧洲议会 (Ōuzhōu yìhuì) → zh
- Dänisch: Europa-Parlamentet → da
- Englisch: European Parliament → en
- Esperanto: Eŭropa Parlamento → eo
- Estnisch: Euroopa Parlament → et
- Färöisch: Evropaparlamentið → fo, Evropatingið → fo
- Finnisch: Euroopan parlamentti → fi
- Französisch: parlement européen↑ → fr m, Eurochambre ? → fr f, Vorlage:Ü?fr f
- Galicisch: Parlamento Europeo → gl m, Europarlamento → gl m, Eurocámara → gl f, Cámara Europea → gl f
- Griechisch (Neu-): Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (Evropaikó Kinovoúlio) → el
- Hebräisch (CHA): הַפַּרְלָמֶנְט הַאֵירוֹפֶּאִי (ha-parlāmænṭ ha-ʾēyrōpæʾī) → he m
- Irisch: Parlaimint na hEorpa → ga f
- Isländisch: Evrópuþingið → is
- Italienisch: Parlamento europeo → it m, Europarlamento → it m
- Katalanisch: Parlament Europeu → ca m, Parlament Europeu → ca m, Europarlament → ca m, Eurocambra → ca f
- Kornisch: Eurosenedh → kw
- Kroatisch: Europski parlament → hr m
- Latein: Parlamentum Europaeum → la n
- Lettisch: Eiropas Parlaments → lv
- Litauisch: Europos Parlamentas → lt
- Maltesisch: Parlament Ewropew → mt
- Mazedonisch: Европски парламент (Evropski parlament☆) → mk m
- Niederländisch: Europees Parlement → nl
- Norwegisch: Europaparlamentet → no
- Polnisch: Parlament Europejski → pl m
- Portugiesisch: Parlamento Europeu → pt m, Europarlamento → pt m, Eurocâmara → pt f, Câmara Europeia → pt f
- Rumänisch: Parlamentul European → ro m
- Russisch: Европейский парламент (Evropejskij parlament☆) → ru m
- Schwedisch: Europaparlamentet → sv
- Serbisch: Европски парламент (Evropski parlament☆) → sr m
- Serbokroatisch: Европски парламент (Evropski parlament☆) → sh m
- Slowakisch: Európsky parlament → sk m
- Slowenisch: Evropski parlament → sl m
- Sorbisch:
- Spanisch: Parlamento Europeo → es m, Europarlamento → es m, Eurocámara → es f, Cámara Europea → es f
- Tschechisch: Evropský parlament → cs m
- Türkisch: Avrupa Parlamentosu → tr
- Ukrainisch: Європейський парламент (Jevropejsʹkyj parlament☆) → uk m
- Ungarisch: Európai Parlament → hu
- Walisisch: Y Senedd Ewropeaidd → cy
- Weißrussisch: Еўрапейскі парламент (Eŭrapejski parlament☆) → be m
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Europäisches Parlament“
- ↑ Jörn Seidel: Europawahl 2024 – So funktioniert die Wahl zum Europäischen Parlament. In: Westdeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 18. Mai 2024) .