Feinbäcker

Feinbäcker (Deutsch)

Worttrennung:

Fein·bä·cker, Plural: Fein·bä·cker

Aussprache:

IPA: [ˈfaɪ̯nˌbɛkɐ]

Hörbeispiele: Feinbäcker^(Info)

Reime: -aɪ̯nbɛkɐ

Bedeutungen:

Synonyme:

[1] Confiseur, Konditor, Patissier, Zuckerbäcker

Weibliche Wortformen:

Beispiele:

[1] „Als Feinbäcker darf er in die Sternegastronomie von Herrmanns Posthotel viele eigene Ideen einbringen.“^[1]

Wortbildungen:

[1] Handwerker, der Feinbackwaren und Ähnliches herstellt

Bosnisch: посластичар (poslastičar^☆) ^→ bs m
Bulgarisch: сладкар (sladkar^☆) ^→ bg m
Dänisch: konditor ^→ da u
Englisch: confectioner ^→ en
Esperanto: konditoro ^→ eo
Färöisch: kondittari ^→ fo, køkubakari ^→ fo
Finnisch: kondiittori ^→ fi, sokerileipuri ^→ fi
Französisch: confiseur ^→ fr, pâtissier ^→ fr m
Griechisch (Neu-): ζαχαροπλάστης (zacharoplástis) ^→ el m
Isländisch: kökugerðarmaður ^→ is m, kökubakari ^→ is m
Italienisch: pasticciere ^→ it m
Katalanisch: pastisser ^→ ca m, confiter ^→ ca m
Latein: crustulārius ^→ la m, cuppēdinārius ^→ la m, dulciārius ^→ la m, panchrestārius ^→ la m
Mazedonisch: посластичар (poslastičar^☆) ^→ mk m, слаткар (slatkar^☆) ^→ mk m
Niederländisch: banketbakker ^→ nl m
Norwegisch: konditor ^→ no m
Polnisch: cukiernik ^→ pl m
Portugiesisch: confeitero ^→ pt m, pasteleiro ^→ pt m
Rumänisch: cofetar ^→ ro m
Russisch: кондитер (konditer^☆) ^→ ru m
Schwedisch: konditor ^→ sv u
Serbisch: посластичар (poslastičar^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: посластичар (poslastičar^☆) ^→ sh m
Slowakisch: cukrár ^→ sk m
Slowenisch: slaščičar ^→ sl m
Spanisch: pastelero ^→ es m
Tschechisch: cukrář ^→ cs m
Türkisch: pastacı ^→ tr
Ukrainisch: кондитер (kondyter^☆) ^→ uk m
Ungarisch: cukrász ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Patissier“ (dort auch „Feinbäcker“)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Feinbäcker“

[1] The Free Dictionary „Feinbäcker“

[1] Duden online „Feinbäcker“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Feinbäcker“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Feinbäcker“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Feinbäcker“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Feinbäcker“

Quellen:

↑ Stefan Linß: Ein Feinbäcker als Lebensretter. In: Frankenpost. Frankenpost Verlag GmbH, 29. Januar 2016, abgerufen am 7. April 2026 (HTTPS).