Flexion:mjetel
mjetel (Deklination) (Niedersorbisch)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | mjetel | mjetelaj mjetlaj mjetela mjetla |
mjetele mjetle mjeteloje mjetloje |
| Genitiv | mjetela mjetla |
mjetelowu mjetlowu |
mjetelow mjetlow mjeteli mjetli |
| Dativ | mjeteloji mjetloji mjeteloju mjetloju |
mjeteloma mjetloma |
mjetelam mjetlam |
| Akkusativ | mjetela mjetla |
mjetelowu mjetlowu |
mjetelow mjetlow mjeteli mjetli |
| Instrumental | mjetelom mjetlom |
mjetelomaj mjetlomaj mjetelomaja mjetlomaja |
mjetelami mjetlami |
| Lokativ | mjetelu mjetlu |
mjetelomaj mjetlomaj mjeteloma mjetloma |
mjetelach mjetlach |
Abweichungen im Überblick:
- mögliche synkopierte Form mjetl- in allen Kasus außer Nominativ Singular
- Dativ Singular = mjet(e)loji
- Nominativ Dual = mjet(e)laj
- Instrumental Dual = mjet(e)lomaj, mjet(e)lomaja
- Lokativ Dual = mjet(e)lomaj, mjet(e)lomaja
- Nominativ Plural = mjet(e)loje
- Genitiv Dual = mjet(e)li
- Akkusativ Dual = mjet(e)li
Referenzen und weiterführende Informationen:
- Jul[ius]. Edw[ard]. Wjelan: Namjezno-Mužakowska wotnožka serbšćiny. In: Michał Hórnik (Herausgeber): Časopis Maćicy Serbskeje. Lětnik ⅩⅫ, zešiwk Ⅰ, 1869, Seite 72 (URL: PDF 42 MB, abgerufen am 22. Februar 2026).
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominativ | mjetel | mjetela mjetla |
mjetele mjetle |
| Genitiv | mjetela mjetla |
mjetelowy mjetlowy |
mjetelow mjetlow mjeteli mjetli |
| Dativ | mjeteloju mjetloju |
mjeteloma mjetloma |
mjetelam mjetlam |
| Akkusativ | mjetela mjetla |
mjetelowy mjetlowy |
mjetelow mjetlow mjetele mjetle |
| Instrumental | mjetelom mjetlom |
mjeteloma mjetloma |
mjetelami mjetlami |
| Lokativ | mjetelu mjetlu |
mjeteloma mjetloma |
mjetelach mjetlach |
Abweichungen im Überblick:
- mögliche synkopierte Form mjetl- in allen Kasus außer Nominativ Singular
- Dativ Singular = mjet(e)loju
- Genitiv Dual = mjet(e)lowy
- Akkustativ Dual = mjet(e)lowy
- Genitiv Plural = mjet(e)li
Referenzen und weiterführende Informationen:
- Towaristwo Kólesko z. t. w kooperaciji ze Serbskim institutom z. t./Verein Kólesko e. V. in Kooperation mit dem Sorbischen Institut e. V. (Herausgeber): Ho zachopjonku jo było to słowo. Slěpjański rozprajak. Schleifer Sprachführer. 1. Auflage. [Eigenverlag des] Verein Kólesko e. V., [Schleife]/Druckerei Schlemenz, Cottbus 2022, ISBN 978-3-9819636-4-9, Seite 194, 196.