Frauenporträt

Frauenporträt (Deutsch)

Alternative Schreibweisen:

Frauenportrait

Worttrennung:

Frau·en·por·trät, Plural: Frau·en·por·träts

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaʊ̯ənpɔʁˌtʁɛː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Porträt einer Frau, Darstellung einer Frau in Form eines Gemäldes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Frau und Porträt mit dem Fugenelement -en

Synonyme:

[1] Damenporträt

Sinnverwandte Wörter:

[1] Mädchenporträt

Gegenwörter:

[1] Herrenporträt, Männerporträt

Oberbegriffe:

Beispiele:

[1] „Ein riesiges Frauenporträt, mehr als drei Stockwerke hoch, hing über dem Eingang an der Wand.“^[1]

[1] Porträt einer Frau

Armenisch: կնոջ դիմանկար (knoǰ dimankar^☆) ^→ hy
Aserbaidschanisch: qadın portreti ^→ az
Dänisch: kvindeportræt ^→ da
Englisch: female portrait ^→ en, portrait of a woman ^→ en
Französisch: portrait de femme ^→ fr
Japanisch: 女性の肖像画 (josei no shōzōga) ^→ ja
Litauisch: moters portretas ^→ lt
Mongolisch: эмэгтэй хүний хөрөг зураг (èmègtèj hùnij hôrôg zurag^☆) ^→ mn
Norwegisch: kvinneportrett ^→ no
Polnisch: portret kobiety ^→ pl
Schwedisch: kvinnoporträtt ^→ sv
Slowakisch: ženský portrét ^→ sk
Türkisch: kadın portresi ^→ tr
Ukrainisch: жіночий портрет (žinočyj portret^☆) ^→ uk, портрет жінки (portret žinky^☆) ^→ uk
Weißrussisch: жаночы партрэт (žanočy partrėt^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frauenporträt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Frauenporträt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Frauenporträt“

Quellen:

↑ Ben Coes: Ein Tag zum Töten. Festa, Leipzig 2018, ISBN 978-3-86552-624-3, Seite 211 .