Freiwilligeneinsatz

Worttrennung:

Frei·wil·li·gen·ein·satz, Plural: Frei·wil·li·gen·ein·sät·ze

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡn̩ʔaɪ̯nˌzat͡s], [ˈfʁaɪ̯vɪlɪɡŋ̩ˌʔaɪ̯nzat͡s]

Hörbeispiele:  Freiwilligeneinsatz ^(Info),  Freiwilligeneinsatz ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tätigkeit, die jemand aus freien Stücken (= freiwillig) übernimmt; das Wort wird häufig in Zusammenhang mit sozialen oder gemeinnützigen Tätigkeit gebraucht und betont Engagement und Verantwortung für die Gesellschaft/Allgemeinheit

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Substantivs Freiwilliger, dem Fugenelement -n und dem Substantiv Einsatz

Sinnverwandte Wörter:

[1] Freiwilligenarbeit, Freiwilligendienst

[1] bürgerschaftliches Engagement, Ehrenamt

Gegenwörter:

[1] Pflichtarbeit, Zwangseinsatz

[1] Erwerbsarbeit

Oberbegriffe:

[1] Einsatz

Beispiele:

[1] [Freiwillige pflanzen Tausende Bäume im Harz:] „Den ersten Freiwilligeneinsatz der bundesweiten Initiative gab es 1991 in Braunlage im Harz - dort, wo der Verein nun wieder anpackt.“^[1]

[1] „Projekte gibt es im sozialen oder ökologischen Bereich und im Tierschutz. Hier unterscheidet man finanziell geförderte und nicht geförderte Freiwilligeneinsätze.“^[2]

[1] „Im Jahr 2010 sowie von 2015 bis 2019 leistete Matile für die Schweizer Stiftung Swisscontact Freiwilligeneinsätze als Leiterin von Couturier-Weiterbildungen in Burkina Faso und in Benin.“^[3]

[1] „Das Paar suchte Hilfe bei Caritas, der Organisation, die Freiwilligeneinsätze koordiniert. In dieser Saison werden sich mehrere Freiwillige abwechseln, um auf der Alp mit anzupacken […].“^[4]

[1] „Nicht nur Studium und Freizeit stehen den jungen Menschen im Weg bei möglichen Freiwilligeneinsätzen.“^[5]

[1] „Bezahlte Freiwilligeneinsätze im Ausland sind beliebt. Es ist die Sehnsucht nach einer besseren Welt. Aber hinter der Fassade des sogenannten «Voluntourismus» verbirgt sich ein ebenso lukratives wie skrupelloses Geschäft.“^[6]

[1] „Sfera (russisch Сфера) ist eine Nichtregierungsorganisation in Nischni Nowgorod, die Freiwilligeneinsätze in Russland und im Ausland organisiert und vermittelt.“^[7]

[1] „Im Berlin des Sommers 1941 nehmen sie Abschied voneinander: Die Brüder Wilhelm und Friedhelm müssen als Wehrmachtsoldaten an die Ostfront, Charlotte folgt ihnen im Freiwilligeneinsatz als Krankenschwester.“^[8]

[1] [Schlagzeile:] „Freiwilligeneinsatz im Ukraine-Konflikt – Maria Berlinska zieht in den Krieg“^[9]

[1] „Mein erster Freiwilligeneinsatz in der Ukraine war 2015: Ich transportierte mit Bekannten zusammen Wärmesichtgeräte und andere Ausrüstung für die Verteidiger des Donezker Flughafens; […...]“^[10]

[1] „Der Tenor Wladislaw Gorai ist nach Angaben der Nationalen Oper von Odessa während eines Freiwilligeneinsatzes in der an Russland grenzenden Region Sumy gestorben.“^[11]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: mehrmonatiger Freiwilligeneinsatz

[1] mit Adjektiv: bezahlter / unbezahlter Freiwilligeneinsatz

[1] mit Substantiv: Freiwilligeneinsatz im Ausland