Freizeitdroge

Freizeitdroge (Deutsch)

Substantiv, f

Singular Plural
Nominativ die Freizeitdroge die Freizeitdrogen
Genitiv der Freizeitdroge der Freizeitdrogen
Dativ der Freizeitdroge den Freizeitdrogen
Akkusativ die Freizeitdroge die Freizeitdrogen

Worttrennung:

Frei·zeit·dro·ge, Plural: Frei·zeit·dro·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfʁaɪ̯t͡saɪ̯tˌdʁoːɡə]
Hörbeispiele:  Freizeitdroge (Info),  Freizeitdroge (Info)

Bedeutungen:

[1] Droge, die während der Freizeit konsumiert wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Freizeit und Droge

Oberbegriffe:

[1] Droge

Beispiele:

[1] „Als Freizeitdroge bevorzugte er weiterhin Marihuana.“[1]
[1] „Und nun redete Katrin über Freizeitdrogen, während die junge Schottin, die keine Schotting war, unauffällig den Briten beäugte, der kein Brite war, und sich insgeheim fragte, wie lange er da schon an der Bar gesessen hatte, bevor sie ihn überhaupt bemerkt hatte, und, noch entscheidender, woher die CIA verdammt noch mal wusste, dass die Triadenjungs Fan Jiang hier vor der Insel Po Toi auf ein Frachtschiff gebracht hatten.“[2]
[1] „Shaw hatte Freizeitdrogen noch nie etwas abgewinnen können, empfand den aromatischen Geruch von Marihuana aber dennoch als angenehm.“[3]
[1] „Während ich weitertippe, erkläre ich, meine Eltern bestehen eigentlich nur aus ihren physischen Gelüsten, ihren Freizeitdrogen und hemmungslosem Sex.“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Freizeitdroge
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalFreizeitdroge

Quellen:

  1. Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 35.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 133.
  3. Jeffery Deaver: Vatermörder. Blanvalet, München 2023, ISBN 978-3-7645-0826-5, Seite 241.
  4. Chuck Palahniuk: Verdammt. Manhattan, München 2014, ISBN 978-3-442-54745-6, Seite 302.