Fruchtlikör

Fruchtlikör (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fruchtlikör	die Fruchtliköre
Genitiv	des Fruchtlikörs	der Fruchtliköre
Dativ	dem Fruchtlikör	den Fruchtlikören
Akkusativ	den Fruchtlikör	die Fruchtliköre

Worttrennung:

Frucht·li·kör, Plural: Frucht·li·kö·re

Aussprache:

IPA: [ˈfʁʊxtliˌkøːɐ̯]

Hörbeispiele: Fruchtlikör^(Info)

Bedeutungen:

[1] aus Früchten gewonnener Likör

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Frucht und Likör

Oberbegriffe:

[1] Likör

Unterbegriffe:

[1] Brombeerlikör, Himbeerlikör, Johannisbeerlikör, Kirschlikör, Marillenlikör

Beispiele:

[1] „Nachdem wir uns gesättigt hatten, kam ein starker, aromatischer Fruchtlikör auf den Tisch, dessen Geschmack entfernt an Pfirsiche und Ananas erinnerte und den wir aus hohen, schlanken Kristallgläsern tranken.“^[1]

Übersetzungen

[1] aus Früchten gewonnener Likör

Dänisch: frugtlikør ^→ da
Englisch: fruit liqueur ^→ en
Französisch: liqueur de fruit ^→ fr
Italienisch: liquore di frutta ^→ it
Katalanisch: licor de fruites ^→ ca
Niederländisch: vruchtenlikeur ^→ nl
Polnisch: likier owocowy ^→ pl
Spanisch: licor de frutas ^→ es
Tschechisch: ovocný likér ^→ cs
Türkisch: meyve likörü ^→ tr, meyveli likör ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Fruchtlikör“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fruchtlikör“

Quellen:

↑ Clark Ashton Smith: Ein Abenteuer in der Zukunft. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 71 .

[1] Clark Ashton Smith: Ein Abenteuer in der Zukunft. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 71 .

[1]