Generalkonsulat

Generalkonsulat (Deutsch)

	Singular	Plural
Nominativ	das Generalkonsulat	die Generalkonsulate
Genitiv	des Generalkonsulates des Generalkonsulats	der Generalkonsulate
Dativ	dem Generalkonsulat	den Generalkonsulaten
Akkusativ	das Generalkonsulat	die Generalkonsulate

Worttrennung:

Ge·ne·ral·kon·su·lat, Plural: Ge·ne·ral·kon·su·la·te

Aussprache:

IPA: [ɡenəˈʁaːlkɔnzuˌlaːt]

Hörbeispiele: Generalkonsulat^(Info)

Bedeutungen:

[1] konsularische Auslandsvertretung eines souveränen Staates, die eigenständig (unabhängig von der Konsularabteilung der Botschaft) organisiert ist

[2] Gebäude, in dem sich [1] befindet

Beispiele:

[1]

[2] „Weit weg von Washington taumelte ein junger Mann auf das amerikanische Generalkonsulat in Hamburg zu wie ein sturmzerzauster Seevogel.“^[1]

Wortfamilie:

[1] konsularische Auslandsvertretung eines souveränen Staates

Arabisch: قنصلية عامة (qunṣuliyya ʿāmma) ^→ ar
Bulgarisch: генерално консулство (generalno konsulstvo^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 總領事館 (zǒnglǐngshìguǎn) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 总领事馆 (zǒnglǐngshìguǎn) ^→ zh-cn
Dänisch: generalkonsulat ^→ da
Englisch: consulate general ^→ en
Finnisch: pääkonsulaatti ^→ fi
Französisch: consulat général ^→ fr
Griechisch (Neu-): γενικό προξενείο (genikó proxeneío) ^→ el
Italienisch: consolato generale ^→ it
Japanisch: 総領事館 (sōryōjikan) ^→ ja
Katalanisch: consolat general ^→ ca
Koreanisch: 총영사관 (chong'yeongsagwan) ^→ ko
Norwegisch: generalkonsulat ^→ no
Polnisch: konsulat generalny ^→ pl
Portugiesisch: consulado-geral ^→ pt
Russisch: генеральное консульство (generalʹnoe konsulʹstvo^☆) ^→ ru
Schwedisch: generalkonsulat ^→ sv
Serbisch: генерални конзулат (generalni konzulat^☆) ^→ sr
Slowenisch: generalni konzulat ^→ sl
Spanisch: consulado general ^→ es
Tschechisch: generální konzulát ^→ cs
Türkisch: başkonsolosluk ^→ tr
Ukrainisch: генеральне консульство (heneralʹne konsulʹstvo^☆) ^→ uk
Ungarisch: főkonzulátus ^→ hu
Vietnamesisch: tổng lãnh sự quán ^→ vi

[2] Gebäude eines Generalkonsulats

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Generalkonsulat“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Generalkonsulat“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Generalkonsulat“

[1, 2] Duden online „Generalkonsulat“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Generalkonsulat“

Quellen:

↑ David Ignatius: Ein neuer Feind. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-27094-9, Seite 42 .