Giftsumach

Giftsumach (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Giftsumach	die Giftsumache	die Giftsumachs
Genitiv	des Giftsumach des Giftsumachs	der Giftsumache	der Giftsumachs
Dativ	dem Giftsumach	den Giftsumachen	den Giftsumachs
Akkusativ	den Giftsumach	die Giftsumache	die Giftsumachs

Worttrennung:

Gift·su·mach, Plural 1: Gift·su·ma·che, Plural 2: Gift·su·machs

Aussprache:

IPA: [ˈɡɪftˌzuːmaχ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Urushiol enthaltende Pflanzenart aus der Familie der Sumachgewächse

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gift und Sumach

Beispiele:

[1] „Er trank zwei Kellen, fuhr sich mit dem Handrücken über den Mund und sah in die Runde. Ein Gärtchen aus lehmiger Erde, dahinter eine undurchdringliche Wand aus Giftsumach.“^[1]

Übersetzungen

[1] Pflanzenart

Dänisch: giftsumak ^→ da
Englisch: poison sumac ^→ en
Finnisch: myrkkysumakki ^→ fi
Indonesisch: sumak racun ^→ id
Italienisch: sommacco velenoso ^→ it
Niederländisch: gifsumak ^→ nl
Norwegisch: giftsumak ^→ no
Persisch: سماق سمی (sumâq-i sammī) ^→ fa
Spanisch: zumaque venenoso ^→ es
Türkisch: zehirli sumak ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Giftsumach“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Giftsumach“

Quellen:

↑ Cormac McCarthy: Draußen im Dunkel. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-498-04331-5, Seite 109 .

[1] Cormac McCarthy: Draußen im Dunkel. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2013, ISBN 978-3-498-04331-5, Seite 109 .

[1]