Halsfleisch
Halsfleisch (Deutsch)
Substantiv, n
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Halsfleisch | — |
| Genitiv | des Halsfleisches des Halsfleischs |
— |
| Dativ | dem Halsfleisch | — |
| Akkusativ | das Halsfleisch | — |
Worttrennung:
- Hals·fleisch, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈhalsˌflaɪ̯ʃ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Fleisch am Hals, in der Halsgegend eines Körpers
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Hals und Fleisch
Oberbegriffe:
- [1] Fleisch
Beispiele:
- [1] „Dann stand Sylder, noch immer in jener schlafwandlerischen Zeitlupenbewegung, auf und sah, wie der Mann sich umdrehte und sich nicht wie unter Wasser, sondern in einer zäheren Flüssigkeit quälend langsam abzumühen schien, und der Wagenheber fiel in schrägem, den nachlassenden Kräften der Schwere widersprechendem Winkel herab, entglitt auch Sylders Hand und sprang zwei-, dreimal langsam auf der Straße auf, während Sylders bleierner Arm sich in steifem Bogen hob, seine Finger sich wie ausfahrende Katzenkrallen bogen und sich in das käsige Halsfleisch des Mannes bohrten, der vor ihm floh und dabei wie in einem Albtraum offenbar nicht vom Fleck kam.“[1]
Übersetzungen
[1] Fleisch am Hals
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Halsfleisch“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dtaxl] Historische Korpora (1465–1998) „Halsfleisch“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Halsfleisch“
Quellen:
- ↑ Cormac McCarthy: Der Feldhüter. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2016, ISBN 978-3-499-26798-7, Seite 46.