Hong Kong Island

Hong Kong Island (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Hong Kong Island	—
Genitiv	(des Hong Kong Island) (des Hong Kong Islands) Hong Kong Islands	—
Dativ	(dem) Hong Kong Island	—
Akkusativ	(das) Hong Kong Island	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Hong Kong Island“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Hong Kong Is·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌhɔŋkɔŋˈʔaɪ̯lənt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Insel im südlichen Teil von Hongkong

Beispiele:

[1] „Jenseits der von Schiffen verstopften Wasserstraße ragten die mächtigen Wolkenkratzer von Hong Kong Island in den Himmel.“^[1]

Übersetzungen

[1] Insel im südlichen Teil von Hongkong

Birmanisch: ဟောင်ကောင်ကျွန်း () ^→ my
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 香港島 (Xiānggǎngdǎo) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 香港岛 (Xiānggǎngdǎo) ^→ zh-cn
- Hakka: 香港島 (Hiông-kóng-tó) ^→ hak
- Kantonesisch: 香港島 (hoeng1 gong2 dou2) ^→ yue
- Min Nan: 香港島 (Hiong-káng-tó) ^→ nan
Englisch: Hong Kong Island ^→ en
Französisch: île de Hong Kong ^→ fr
Indonesisch: Pulau Hong Kong ^→ id
Koreanisch: 홍콩섬 (Hongkongseom) ^→ ko
Persisch: جزیره هنگ کنگ () ^→ fa
Portugiesisch: Ilha de Hong Kong ^→ pt
Spanisch: isla de Hong Kong ^→ es
Tagalog: Pulo ng Hong Kong ^→ tl
Vietnamesisch: Đảo Hồng Kông ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Hong Kong Island“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Hong Kong Island“

Quellen:

↑ Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 21 .

[1] Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 21 .

[1]