Iblis

Iblis (Deutsch)

Substantiv, m, Eigenname

	Singular	Plural
Nominativ	(der) Iblis	—
Genitiv	des Iblis Iblis’	—
Dativ	(dem) Iblis	—
Akkusativ	(den) Iblis	—
vergleiche Grammatik der deutschen Namen

Worttrennung:

Ib·lis, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit Satan vergleichbare Gestalt im Islam

Beispiele:

[1] „Alle Karawanenleute glaubten fest daran, dass Iblis, der Satan der Muselmanen, erschienen sei, um sein Reich auf Erden zu errichten, und dass er, zur Vorbereitung, für sich und sein Dämonenheer einen passenden Boden und eine geeignete Atmosphäre erschaffe, die jenen der höllischen Gefilde glichen.“^[1]

Übersetzungen

[1] Satansgestalt im Islam

Albanisch: Iblisi ^→ sq
Arabisch: إبليس (ʾiblīs) ^→ ar
Armenisch: Իբլիս (Iblis^☆) ^→ hy
Aserbaidschanisch: İblis ^→ az
Bulgarisch: Иблис (Iblis^☆) ^→ bg
Englisch: Iblis ^→ en
Georgisch: იბლისი (iblisi) ^→ ka
Japanisch: イブリース (iburīsu) ^→ ja
Kasachisch: Ібіліс (Ìbìlìs^☆) ^→ kk
Persisch: ابلیس (iblīs) ^→ fa
- Tadschikisch: Иблис (Iblis^☆) ^→ tg
Russisch: Иблис (Iblis^☆) ^→ ru
Spanisch: Iblís ^→ es
Tschechisch: Iblís ^→ cs
Türkisch: İblis ^→ tr
Ukrainisch: Ібліс (Iblis^☆) ^→ uk
Urdu: ابلیس (iblīs) ^→ ur

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Iblis“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Iblis“

Quellen:

↑ Clark Ashton Smith: Invasion von der Venus. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 288 .

[1] Clark Ashton Smith: Invasion von der Venus. In: Das Labyrinth des Maal Dweb. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-128-6, Seite 288 .

[1]