Informantin

Informantin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Informantin	die Informantinnen
Genitiv	der Informantin	der Informantinnen
Dativ	der Informantin	den Informantinnen
Akkusativ	die Informantin	die Informantinnen

Worttrennung:

In·for·man·tin, Plural: In·for·man·tin·nen

Aussprache:

IPA: [ɪnfɔʁˈmantɪn]

Hörbeispiele: Informantin^(Info)

Reime: -antɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die vertrauliche Informationen weitergibt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Informant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Informant

Oberbegriffe:

[1] Frau

Unterbegriffe:

[1] Polizeiinformantin

Beispiele:

[1] „Ja, bezeugt auch eine Klimaaktivistin, die mit Schilling im Austausch stand, unabhängig von der anderen Informantin.“^[1]

[1] „Sie haben lediglich eine Informantin, eine Kurierin, die in anderer Sache festgenommen wurde, ein glücklicher Zufall; die Frau kennt Þormóđur und sagt, eine große Sendung sei auf dem Weg.“^[2]

Übersetzungen

[1] weibliche Person, die vertrauliche Informationen weitergibt

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: (kvinnlig) informant ^→ svu, meddelare ^→ sv u
Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Informantin“, Seite 568.

[1] Duden online „Informantin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Informantin“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Informantin“

Quellen:

↑ Oliver Das Gupta, Katharina Mittelstaedt, Fabian Schmid: Grünen-Kandidatin Schilling überlegte, nach der EU-Wahl zur Linksfraktion zu wechseln. In: Der Standard digital. 21. Mai 2024 (URL, abgerufen am 29. November 2025) .
↑ Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 22. Isländisches Original Reykjavík 2022.

[1] Oliver Das Gupta, Katharina Mittelstaedt, Fabian Schmid: Grünen-Kandidatin Schilling überlegte, nach der EU-Wahl zur Linksfraktion zu wechseln. In: Der Standard digital. 21. Mai 2024 (URL, abgerufen am 29. November 2025) .

[2] Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 22. Isländisches Original Reykjavík 2022.

[1]

[2]