Jamestown
Jamestown (Deutsch)
Substantiv, n, Toponym
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Jamestown | — |
| Genitiv | (des Jamestown) (des Jamestowns) Jamestowns |
— |
| Dativ | (dem) Jamestown | — |
| Akkusativ | (das) Jamestown | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Jamestown“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Worttrennung:
- James·town, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈd͡ʒɛɪ̯msˌtaʊ̯n]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Ort im US-Bundesstaat New York
- [2] Hauptstadt von St. Helena
- [3] erste dauerhafte englische Siedlung in Nordamerika, nationale historische Gedenkstätte in Virginia
- [4] Stadt in North Dakota
- [5] Stadtviertel von Accra
- [6] Ort in der südafrikanischen Provinz Westkap
Beispiele:
- [1] „In einem Anfall von Spürsinn habe ich sogar Beth Olin ausfindig gemacht, die Dichterin, die in Jamestown, New York, wohnt, wie sich herausstellte, doch als sie hörte, wer ich bin und was ich wollte, legte sie kommentarlos auf, was die Frage beantwortet, ob die beiden noch zusammen sind.“[1]
- [2]
- [3] „Während die erste anglo-amerikanische Kolonie weit im Norden, in Jamestown, noch aus einem primitiven Fort bestand, kam es in Spanisch-Amerika zu einer ganzen Welle von Publikationen.“[2]
- [4]
- [5] „Inmitten der beigefarbenen und braunen Gebäude von Jamestown war der himmelblaue Bau mit dem roten Dach kaum zu übersehen.“[3]
- [6] „Sergeant Erin Riddles wohnte am Tiobellesingel, in Jamestown in der Nähe von Stellenbosch.“[4]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Jamestown (New York)“
- [2] Wikipedia-Artikel „Jamestown (St. Helena)“
- [3] Wikipedia-Artikel „Jamestown (Virginia)“
- [4] Wikipedia-Artikel „Jamestown (North Dakota)“
- [5, 6] Wikipedia-Artikel „Jamestown“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Jamestown“
- [3] wissen.de – Lexikon „Jamestown“
- [2] wissen.de – Lexikon „Jamestown“
- [1–4] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Jamestown“ (Wörterbuchnetz), „Jamestown“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ Stephen L. Carter: Schachmatt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25472-7, Seite 533.
- ↑ Camilla Townsend: Fünfte Sonne. Eine neue Geschichte der Azteken. C.H.Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-79817-7, Seite 295.
- ↑ Kwei Quartey: Accra. Lübbe, Bergisch Gladbach 2012, ISBN 978-3-7857-6066-6, Seite 44.
- ↑ Deon Meyer: Todsünde. Aufbau, Berlin 2021, ISBN 978-3-352-00966-2, Seite 293.