Johannisbeerstrauch

Johannisbeerstrauch (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Johannisbeerstrauch die Johannisbeersträucher
Genitiv des Johannisbeerstrauches
des Johannisbeerstrauchs
der Johannisbeersträucher
Dativ dem Johannisbeerstrauch den Johannisbeersträuchern
Akkusativ den Johannisbeerstrauch die Johannisbeersträucher

Worttrennung:

Jo·han·nis·beer·strauch, Plural: Jo·han·nis·beer·sträu·cher

Aussprache:

IPA: [joˈhanɪsbeːɐ̯ˌʃtʁaʊ̯x]
Hörbeispiele:  Johannisbeerstrauch (Info)

Bedeutungen:

[1] Gewächs, an dem Johannisbeeren wachsen

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Substantivs Johannisbeere und dem Substantiv Strauch

Oberbegriffe:

[1] Strauch

Beispiele:

[1] „Es ist dort außergewöhnlich karg und trostlos, die Vegetation erschöpft sich in Gebirgsblumen, wilden Johannisbeersträuchern, ein paar stämmigen, windgekrümmten Kiefern und elastischen Lärchen.“[1]
[1] „Der Johannisbeerstrauch fängt sich langsam wieder, und ich habe vor, nächsten Sommer an der Steinmauer noch mehr Beerensträucher anzupflanzen.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Johannisbeerstrauch
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Johannisbeerstrauch
[1] Duden online „Johannisbeerstrauch
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalJohannisbeerstrauch

Quellen:

  1. Clark Ashton Smith: Die Stadt der Singenden Flamme. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 51.
  2. Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 162. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.