Kaplan

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Kapellan

Worttrennung:

Ka·p·lan, Plural: Ka·p·lä·ne

Aussprache:

IPA: [kaˈplaːn]

Hörbeispiele:  Kaplan ^(Info)

Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] Religion: Geistlicher, der für eine spezielle Einrichtung (zum Beispiel eine Kapelle) zuständig ist, oder der nach der Priesterweihe zunächst einem Pfarrer zugeordnet ist

Herkunft:

mittelhochdeutsch: kappellan, kaplan; von mittellateinisch: cappel(l)anus = „Geistlicher einer Kapelle“ im 13. Jahrhundert entlehnt; zu cappela, capella = Kapelle ^[1][2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Hilfsgeistlicher, Kooperator, Pfarrer, Pfarrvikar, Vikar

Weibliche Wortformen:

[1] Kaplänin

Oberbegriffe:

[1] Geistlicher

Unterbegriffe:

[1] Erzkaplan, Feldkaplan, Hauskaplan, Hofkaplan, Krankenhauskaplan, Militärkaplan, Schlosskaplan, Spitalskaplan

Beispiele:

[1] Die Lehrer, so wie auch der Kaplan beim Frauenkloster werden vom Rathe, der Pfarrer und Leutpriester bei der Pfarrkirche werden von der Gemeinde bestellt, und von dem Stifte Münster bestätigt.^[3]

[1] So predigten in Ulm nicht nur der Pfarrer und der Münsterprädikant, sondern auch der Spitalpfarrer und der Kaplan der Kapelle des Spitals zu den armen Siechen.^[4]

[1] In vielen katholischen Gemeinden gibt es einen Kaplan.

[1] Er studierte Philosophie, Theologie und Kunstgeschichte in München, empfing 1905 die Priesterweihe und war dann als Kaplan tätig.

[1] Er wurde im Dome zu Augsburg zum Priester geweiht und gleich darauf als Kaplan nach Haidhausen gesendet.

[1] „Wir wohnten nahe an der Kirche, an der Heinrich Behlen Kaplan war, und er hatte mir dieses Sälchen mit Bühne als Trainingsmöglichkeit besorgt, auch das Zimmer in der Pension.“^[5]

[1] „Im Vergleich von Kaplan und Pastor zeigen sich Unterschiede in der Einschätzung des Anredeverhaltens.“^[6]

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Kaplan“ – für männliche Einzelpersonen, die „Kaplan“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein oder eine „Kaplan“ für einen Angehörigen oder eine Angehörige aus der Familie „Kaplan“ oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Ka·p·lan, Plural: Ka·p·lans

Aussprache:

IPA: [kaˈplaːn]

Hörbeispiele:  Kaplan ^(Info)

Reime: -aːn

Bedeutungen:

[1] deutschsprachiger Nachname, Familienname

[2] türkischsprachiger Nachname, Familienname

Abkürzungen:

[1, 2] K.

Namensvarianten:

[1] Caplan, Kaplaner, Kaplon, Kappelan

[2] Kücükkaplan

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Andreas Kaplan, Anneliese Kaplan, Helmut Kaplan

[2] Burak Kaplan, Remzi Kaplan, Sinan Kaplan

Beispiele:

[1, 2] Frau Kaplan ist ein Genie im Verkauf.

[1, 2] Herr Kaplan wollte uns kein Interview geben.

[1, 2] Die Kaplans fliegen heute nach La Paz.

[1, 2] Der Kaplan trägt nie die Schals, die die Kaplan ihm strickt.

[1, 2] Das kann ich dir aber sagen: „Wenn die Frau Kaplan kommt, geht der Herr Kaplan.“

[1, 2] Kaplan kommt und geht.

[1, 2] Kaplans kamen, sahen und siegten.