Kokainbaron
Kokainbaron (Deutsch)
Substantiv, m
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kokainbaron | die Kokainbarone |
| Genitiv | des Kokainbarons | der Kokainbarone |
| Dativ | dem Kokainbaron | den Kokainbaronen |
| Akkusativ | den Kokainbaron | die Kokainbarone |
Worttrennung:
- Ko·ka·in·ba·ron, Plural: Ko·ka·in·ba·ro·ne
Aussprache:
- IPA: [kokaˈiːnbaˌʁoːn], [kokaˈʔiːnbaˌʁoːn]
- Hörbeispiele: Kokainbaron (Info), Kokainbaron (Info)
Bedeutungen:
- [1] besonders mächtiger, einflussreicher Kokainhändler
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Kokain und Baron
Beispiele:
- [1] „Um öffentliche Unterstützung für einen Krieg oder auch nur für Rüstungsausgaben zu mobilisieren, braucht man Feinde, und kolumbianische Kokainbarone entsprachen haargenau dem Feindbild.“[1]
- [1] „Sie töteten die Tochter des Mannes und all ihre Klassenkameraden, weil die Kokainbarone das Land für ihre eigenen Zwecke nutzen wollen.“[2]
- [1] „Die ›Liliputaner‹ sind zwar nicht mehr unumschränkt herrschende Kokainbarone, aber Schätzungen zufolge produziert Kolumbien weiterhin rund sechzig Prozent des weltweit konsumierten Kokains.“[3]
Übersetzungen
[1] besonders mächtiger, einflussreicher Kokainhändler
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kokainbaron“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Kokainbaron“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kokainbaron“
Quellen:
- ↑ Mark Bowden: Killing Pablo. Die Jagd auf Pablo Escobar, Kolumbiens Drogenbaron. 7. Auflage. Berlin Verlag, Berlin 2003, ISBN 978-3-833-30086-8, Seite 52.
- ↑ Ben Coes: Power Down. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52236-8, Seite 421.
- ↑ Roberto Saviano: ZeroZeroZero. wie Kokain die Welt beherrscht. Hanser, München 2014, ISBN 978-3-446-24497-9, Seite 149.