Kowloon

Kowloon (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Kowloon
Genitiv (des Kowloon)
(des Kowloons)

Kowloons
Dativ (dem) Kowloon
Akkusativ (das) Kowloon

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Kowloon“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Kow·loon, kein Plural

Aussprache:

IPA: [kaʊ̯ˈluːn]
Hörbeispiele:  Kowloon (Info)
Reime: -uːn

Bedeutungen:

[1] Stadtteil von Hongkong

Beispiele:

[1] „Colin aufzuspüren war lächerlich einfach gewesen, viel einfacher, als jemandem durch das verzweigte Labyrinth von Kowloon zu folgen.“[1]
[1] „Als er die Augen vom Seitenspiegel abwandte, erhaschte er einen ersten Blick auf sein Fünfsternehotel, das Peninsula Hong Kong an der Südspitze Kowloons, direkt auf der gegenüberliegenden Straßenseite von der Fähranlegestelle am Hafen.“[2]
[1] „In Kowloon gibt es nicht nur viele Menschen, sondern überhaupt viel von allem, besonders Neonlicht.“[3]
[1] „Ein glänzend weißer Mercedes hielt vor dem Hotel Peninsula im Hongkonger Stadtteil Kowloon.“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Kowloon
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Kowloon
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKowloon

Quellen:

  1. Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 284.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Tödliche Jagd. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-004-5, Seite 19.
  3. Don Winslow: China Girl. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46581-3, Seite 130.
  4. Ben Coes: Auge um Auge. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-520-8, Seite 223.