Lacus Brigantinus
Lacus Brigantinus (Latein)
Substantiv, m, Toponym, Wortverbindung
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | Lacus Brigantīnus | — |
| Genitiv | Lacūs Brigantīnī | — |
| Dativ | Lacuī Brigantīnō | — |
| Akkusativ | Lacum Brigantīnum | — |
| Vokativ | Lacus Brigantīnus | — |
| Ablativ | Lacū Brigantīnō | — |
Worttrennung:
- La·cus Bri·gan·ti·nus, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […], kein Plural
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] See in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz: Bodensee
Herkunft:
- Wortverbindung aus dem Substantiv lacus → la „der See“ und dem Adjektiv Brigantinus → la „brigantisch“ in KNG-Kongruenz
Beispiele:
- [1] „proxima est mensa iecori dumtaxat mustelarum, quas, mirum dictu, inter Alpis quoque lacus Raetiae Brigantinus aemulas marinis generat.“[1]
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Bodensee1 m |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Lacus Brigantinus“
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „Lacus Brigantinus“ (Zeno.org)
- [1] Karl Ernst Georges: Kleines Handwörterbuch, Deutsch – Lateinisch. Nachdruck der siebenten, verbesserten und vermehrten Auflage von Heinrich Georges von 1910. 7. Auflage. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 2015, ISBN 978-3-534-26654-8, Geographischer Anhang, Spalte 2865, Eintrag „Bodensee“, lateinisch wiedergegeben mit „lacus Brigantinus“
- [1] Johann Georg Theodor Graesse: Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen der bekanntesten Städte etc., Meere, Seen, Berge und Flüsse in allen Theilen der Erde nebst einem deutsch-lateinischen Register derselben Ein Supplement zu jedem lateinischen und geographischen Wörterbuche von J. G. Th. Graesse, Dresden 1861 (Verlag Schönfeld), Seite 117
Quellen:
- ↑ Gaius Plinius Secundus maior, Naturalis historia, Liber IX, 63,2