Lebensstandard

Lebensstandard (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Lebensstandard	die Lebensstandards
Genitiv	des Lebensstandards	der Lebensstandards
Dativ	dem Lebensstandard	den Lebensstandards
Akkusativ	den Lebensstandard	die Lebensstandards

Worttrennung:

Le·bens·stan·dard, Plural: Le·bens·stan·dards

Aussprache:

IPA: [ˈleːbn̩sˌstandaʁt], [ˈleːbn̩sˌʃt-]

Hörbeispiele: Lebensstandard^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Leben und Standard sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Standard

Beispiele:

[1] Der Lebensstandard der Arbeitnehmer hat sich von der Wirtschaftsentwicklung weitgehend abgekoppelt.

[1] „Offenbar hilft einem ein hoher Lebensstandard nicht automatisch beim Blick über den Tellerrand.“^[1]

[1] „Der Lebensstandard nimmt zu, in keiner anderen Kolonie auf dem Kontinent ist die medizinische Versorgung besser, gehen mehr Kinder in die Schule.“^[2]

[1] „Doch das Wichtigste ist meiner Meinung nach der hohe Lebensstandard der westlichen Welt.“^[3]

[1] „Ihr Lebensstandard würde sinken, denn mit zwei Kindern würde es mit seinem kleinen Gehalt schwierig werden.“^[4]

Übersetzungen

[1] der Umfang materieller Bedürfnisse und des Wohlstandes einer Person oder sozialen Gruppe

Englisch: standard of living ^→ en
Französisch: niveau de vie ^→ fr m
Italienisch: tenore di vita ^→ it m
Kurdisch:
- Kurmandschi: asta jiyanê ^→ kmr f
Schwedisch: levnadsstandard ^→ sv
Spanisch: estándar de vida ^→ es
Tschechisch: životní úroveň ^→ cs f
Vietnamesisch: mức sống ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lebensstandard“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lebensstandard“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Lebensstandard“

Quellen:

↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 189.
↑ Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 143.
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 169.
↑ Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 415. 1. Auflage 2025.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Standart, Standarte

[1] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 189.

[2] Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 143.

[3] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 169.

[4] Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 415. 1. Auflage 2025.

[1]

[2]

[3]

[4]