Lucerna

Lucerna (Katalanisch)

Substantiv, f, Toponym

Singular	Plural
la Lucerna	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Grammatikalische Informationen zum Gebrauch oder Nicht-Gebrauch des bestimmten Artikels bei Toponymen findest du auf der Seite Verzeichnis:Katalanisch/Toponyme.

Worttrennung:

Lu·cer·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die schweizerische Stadt Luzern

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Luzern¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „Lucerna“

[1] Lluís C. Batlle, Günther Haensch: Diccionari alemany-català. Deutsch-katalanisches Wörterbuch. 1. Auflage. Enciclopèdia Catalana, Barcelona 1981, ISBN 84-85194-18-7, Seite 657 f., Anhang „Llista general de topònims i antropònims“

Lucerna (Latein)

Substantiv, f, Toponym

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Lucerna	—
Genitiv	Lucernae	—
Dativ	Lucernae	—
Akkusativ	Lucernam	—
Vokativ	Lucerna	—
Ablativ	Lucernā	—

Worttrennung:

Lu·cer·na, kein Plural

Bedeutungen:

[1] neulateinisch: die schweizerische Stadt Luzern

Synonyme:

[1] Luceria

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] neulateinisch: die schweizerische Stadt Luzern

Deutsch: Luzern
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Lateinischer Wikipedia-Artikel „Lucerna“

[1] Georg Theodor Graesse: Orbis latinus oder Verzeichniss der lateinischen Benennungen der bekanntesten Städte etc., Meere, Seen, Berge und Flüsse in allen Theilen der Erde nebst einem deutsch-lateinischen Register derselben Ein Supplement zu jedem lateinischen und geographischen Wörterbuche von J.G. Th. Graesse, Dresden 1861 (Verlag Schönfeld), Seite 127

Lucerna (Rätoromanisch)

Substantiv, f, Toponym

Singular	Plural
la Lucerna	—

Worttrennung:

Lu·cer·na, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Vallader, Putèr, Rumantsch Grischun: Luzern (Stadt in der Schweiz)

[2] Vallader, Putèr, Rumantsch Grischun: Luzern (Kanton in der Schweiz)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Luzern (Stadt in der Schweiz)

[2] für diese Bedeutung siehe den deutschen Übersetzungsabschnitt (• Deutsch:)

Deutsch: Luzern (Kanton in der Schweiz)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Dicziunari Vallader der Uniun dals Grischs: „Lucerna“ (manuelle Eingabe erforderlich!!)

[1, 2] Dicziunari Puter der Uniun dals Grischs: „Lucerna“ (manuelle Eingabe erforderlich!)

[1, 2] Pledari rumantschgrischun Eintrag „Lucerna“