Mahabharata

Mahabharata (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Mahabharata	—
Genitiv	des Mahabharata	—
Dativ	dem Mahabharata	—
Akkusativ	das Mahabharata	—

Worttrennung:

Ma·ha·bha·ra·ta, kein Plural

Aussprache:

IPA: [mahaˈbaːʁata]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zwischen 400 v. Chr. und 400 n. Chr. niedergeschriebenes, etwa 100.000 Doppelverse umfassendes indisches Epos

Beispiele:

[1] „Er meinte, im Mahabharata kämen Computer und Superwaffen vor, und hat sich endlos über Ashvatthama ausgelassen.“^[1]

Übersetzungen

[1] indisches Epos

Bengalisch: মহাভারত (mahābhārat) ^→ bn
Birmanisch: မဟာဘာရတ (ma.habhara.ta.) ^→ my
Chinesisch: 摩訶婆羅多 (Móhēpóluóduō) ^→ zh
Englisch: Mahabharata ^→ en
Griechisch (Neu-): Μαχαμπαράτα (Machabaráta) ^→ el
Gujarati: મહાભારત (mahābhārat) ^→ gu
Hindi: महाभारत (mahābhārat) ^→ hi
Japanisch: マハーバーラタ (mahābārata) ^→ ja
Kannada: ಮಹಾಭಾರತ (mahābhārata) ^→ kn
Khmer: មហាភារតយុទ្ធ (mahābhāratayud) ^→ km
Koreanisch: 마하바라타 (mahabarata) ^→ ko
Malayalam: മഹാഭാരതം (mahābhārataṁ) ^→ ml
Marathi: महाभारत (mahābhārat) ^→ mr
Oriya: ମହାଭାରତ (mahābhārat) ^→ or
Russisch: Махабхарата (Machabcharata^☆) ^→ ru
Sanskrit: महाभारत (mahābhārata) ^→ sa
Singhalesisch: මහාභාරතය (mahābhārataya) ^→ si
Tamil: மகாபாரதம் (makāpāratam) ^→ ta
Telugu: మహాభారతం (mahābhārataṁ) ^→ te
Thai: มหาภารตะ (máhăapaarádtà) ^→ th
Tibetisch: ༼མ་ཧ་བ་ར་ཏ།༽ (ma ha ba ra ta) ^→ bo
Tschechisch: Mahábhárata ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mahabharata“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mahabharata“

[1] Duden online „Mahabharata“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mahabharata“

Quellen:

↑ Vikram Chandra: Der Pate von Bombay. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2483-9, Seite 199 .