Matjiesfontein

Matjiesfontein (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Matjiesfontein
Genitiv (des Matjiesfontein)
(des Matjiesfonteins)

Matjiesfonteins
Dativ (dem) Matjiesfontein
Akkusativ (das) Matjiesfontein

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Matjiesfontein“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ma·tjies·fon·tein, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ort in der südafrikanischen Provinz Westkap

Beispiele:

[1] „›Gut. Also, am Samstagabend hat er angerufen, und ich habe gehört, wie er den Mädchen erzählte, sie seien jetzt in Matjiesfontein, der Zug habe da einen Zwischenstopp eingelegt, und er erzählte ihnen, wie toll dieser Zug sei, sie hätten tatsächlich High Tea bekommen, und er würde ihnen auf WhatsApp Fotos schicken...‹“[1]
[1] „Beim ersten Zwischenhalt, in Matjiesfontein am Rand der Karoo, bekamen sie Besuch von General French, einem ihrer alten Gegner.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Matjiesfontein
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Matjiesfontein

Quellen:

  1. Deon Meyer: Beute. Aufbau, Berlin 2020, ISBN 978-3-352-00941-9, Seite 33.
  2. Martin Bossenbroek: Tod am Kap. Geschichte des Burenkriegs. C.H.Beck, München 2016, ISBN 978-3-406-68812-6, Seite 558.