Menschenwerk

Menschenwerk (Deutsch)

Substantiv, n

Singular Plural
Nominativ das Menschenwerk die Menschenwerke
Genitiv des Menschenwerkes
des Menschenwerks
der Menschenwerke
Dativ dem Menschenwerk
dem Menschenwerke
den Menschenwerken
Akkusativ das Menschenwerk die Menschenwerke

Worttrennung:

Men·schen·werk, Plural: Men·schen·wer·ke

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnʃn̩ˌvɛʁk]
Hörbeispiele:  Menschenwerk (Info)

Bedeutungen:

[1] etwas, das auf einen Menschen/Menschen zurückgeht

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Mensch und Werk sowie dem Fugenelement -en

Beispiele:

[1] „Die Frage nach Gottes Anteil und Menschenwerk in der Mathematik ist keineswegs das einzige Berührungsfeld zwischen Religion und Mathematik.“[1]
[1] „Aber Stein und Beton überdauern einen Haufen Menschenwerk und Menschen.“[2]
[1] „Ich wollte etwas von dieser Erde, was nicht Menschenwerk wäre, etwas ganz vom Menschlichen, dessen ich überdrüssig war, Abgetrenntes.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Menschenwerk
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMenschenwerk
[1] Duden online „Menschenwerk

Quellen:

  1. Knut Radbruch: Mathematik in den Geisteswissenschaften. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1989, ISBN 3-525-33552-0, Seite 69.
  2. Erich Maria Remarque: Der schwarze Obelisk. Geschichte einer verspäteten Jugend. Roman. 5. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02725-5, Seite 226. Erstmals 1956 erschienen.
  3. Henry Miller: Wendekreis des Steinbocks. Roman. 1. Auflage. Rowohlt, Reinbek 1964 (übersetzt von Kurt Wagenseil), Seite 72. Englisches Original Paris 1939.