Mondfest

Mondfest (Deutsch)

Worttrennung:

Mond·fest, Plural: Mond·fes·te

Aussprache:

IPA: [ˈmoːntˌfɛst]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] chinesisches Erntedankfest, das am 15. Tag des achten Monats im traditionellen chinesischen Mondkalender begangen wird

Synonyme:

[1] Mittherbstfest

Beispiele:

[1] „Wo er jetzt so darüber nachdachte, merkte er, dass er seinen Vater seit einem Besuch zum Mondfest nicht mehr gesehen hatte.“^[1]

[1] chinesisches Erntedankfest

Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 中秋節 (zhōngqiūjié) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 中秋节 (zhōngqiūjié) ^→ zh-cn
- Hakka: 八月節 (pat-ngie̍t-chiet) ^→ hak
- Kantonesisch: 中秋節 (zung1cau1zit3) ^→ yue
- Min Dong: 八月節 (báik-nguŏk-cáik) ^→ cdo
- Min Nan: 八月節 (peh-goe̍h-cheh) ^→ nan
- Wu: 中秋節 (1tson-chieu-chiq) ^→ wuu
Englisch: Mid-Autumn Festival ^→ en, Moon Festival ^→ en
Französisch: Fête de la mi-automne ^→ fr
Italienisch: festa di metà autunno ^→ it, festa di mezzo autunno ^→ it, festa della Luna ^→ it
Japanisch: 中秋節 (chūshūsetsu) ^→ ja
Koreanisch: 중추절 (jungchujeol) ^→ ko
Portugiesisch: Festival da Lua ^→ pt, Festival de Meio do Outono ^→ pt
Spanisch: Fiesta del Medio Otoño ^→ es, Fiesta de la Luna ^→ es
Vietnamesisch: Tết Trung Thu ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mondfest“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mondfest“

Quellen:

↑ Chang Kuo-Li: Der grillende Killer. Droemer, München 2022, ISBN 978-3-426-28389-9, Seite 77 .