Neuirland

Neuirland (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Neuirland
Genitiv (des Neuirland)
(des Neuirlands)

Neuirlands
Dativ (dem) Neuirland
Akkusativ (das) Neuirland

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Neuirland“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Neu·ir·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [nɔɪ̯ˈʔɪʁlant]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Geografie: Insel im Bismarck-Archipel, die politisch zu Papua-Neuguinea zählt

Synonyme:

[1] New Ireland, historisch: Neumecklenburg

Oberbegriffe:

[1] Insel

Beispiele:

[1] „Dies begann vor etwa zehn Jahren, als bekannt wurde, dass die chinesischen Händler auf dem Markt in Kavieng auf der Nachbarinsel Neuirland einen schier unstillbaren Appetit auf diese hässlichen Meeresbewohner zeigten.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Neuirland
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Neuirland
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNeuirland
[1] wissen.de – Lexikon „Neuirland
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Neuirland“ (Wörterbuchnetz), „Neuirland“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Elian Ehrenreich: Wo der letzte deutsche Kolonial-Hippie starb. In: Welt Online. 29. April 2019, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 14. Februar 2026).