Notevakuierung

Notevakuierung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Notevakuierung	die Notevakuierungen
Genitiv	der Notevakuierung	der Notevakuierungen
Dativ	der Notevakuierung	den Notevakuierungen
Akkusativ	die Notevakuierung	die Notevakuierungen

Worttrennung:

Not·eva·ku·ie·rung, Plural: Not·eva·ku·ie·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈnoːtʔevakuˌiːʁʊŋ]

Hörbeispiele: Notevakuierung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Evakuierung aufgrund einer akuten Notlage

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Not und Evakuierung

Oberbegriffe:

[1] Evakuierung

Beispiele:

[1] „Laut dem offiziellen Bericht der DIA hatte Charles Drake den Einsatz der Hubschrauber der Quick Reactionary Force (QRF) der Agency verweigert, nachdem Drake von einem hochrangigen Mitarbeiter eine Bitte um Notevakuierung erhalten hatte.“^[1]

Übersetzungen

[1] Evakuierung aufgrund einer akuten Notlage

Englisch: emergency evacuation ^→ en
Französisch: évacuation d'urgence ^→ fr
Indonesisch: evakuasi darurat ^→ id
Italienisch: evacuazione d'emergenza ^→ it, evacuazione d'urgenza ^→ it
Katalanisch: evacuació d'emergència ^→ ca
Norwegisch: nødevakuering ^→ no
Spanisch: evacuación de emergencia ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Notevakuierung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Notevakuierung“

Quellen:

↑ Don Bentley: Without Sanction. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-205-6, Seite 67 .

[1] Don Bentley: Without Sanction. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-205-6, Seite 67 .

[1]