Notting Hill

Notting Hill (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Notting Hill
Genitiv (des Notting Hill)
(des Notting Hills)

Notting Hills
Dativ (dem) Notting Hill
Akkusativ (das) Notting Hill

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Notting Hill“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Not·ting Hill, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:  Notting Hill (Info)

Bedeutungen:

[1] Stadtteil von London

Beispiele:

[1] „Und während sie in ihrer kleinen Wohnung in Notting Hill im Bett lag und überlegte, was sie am nächsten Tag tun würde, rief sie sich, wie ein Footballspieler, der am Abend vor einem wichtigen Spiel noch einmal sämtliche Spielzüge im Kopf durchgeht, die Ratschläge in Erinnerung, die Doktor Marcus ihr mit auf den Weg gegeben hatte.“[1]
[1] „Um halb zwei Uhr nachts hob im schnieken Londoner Stadtteil Notting Hill ein 62-jähriger Mann mit einem dichten Voll- und Schnurrbart langsam den Kopf und sah zum Nachttisch hin.“[2]
[1] „Während sie durch Notting Hill, Ladbroke Grove und North ›Ken‹ (wie Flight es nannte) fuhren, beobachtete Rebus fasziniert die wechselnde Szenerie.“[3]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Notting Hill
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Notting Hill
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalNotting Hill

Quellen:

  1. David Ignatius: Das Netzwerk. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2009, ISBN 978-3-499-24908-2, Seite 139.
  2. Mark Greaney: The Gray Man - Geheimcode Poison Apple. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-98676-197-4, Seite 22.
  3. Ian Rankin: Wolfsmale. Goldmann, München 2001, ISBN 978-3-442-44609-0, Seite 66.