Orel
Orel (Deutsch)
Substantiv, n, Toponym
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | (das) Orel | — |
| Genitiv | (des Orel) (des Orels) Orels |
— |
| Dativ | (dem) Orel | — |
| Akkusativ | (das) Orel | — |
Anmerkung zum Artikelgebrauch:
- Der Artikel wird gebraucht, wenn „Orel“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.
Nebenformen:
Worttrennung:
- Orel, kein Plural
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Beispiele:
- [1] Orel liegt an dem Fluss Oka.
- [1] „In Orel wurden sie ins örtliche Gefängnis gebracht.“[1]
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „Orjol“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Orel“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Orel“
- [1] wissen.de – Lexikon „Orel“
- [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Orel“ (Wörterbuchnetz), „Orel“ (Zeno.org)
Quellen:
- ↑ Nicol Ljubic: Doppelt entrechtet. In: Zeit.de. 16. Juni 2005, abgerufen am 1. März 2014.
Orel (Tschechisch)
Eigenname, m, belebt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Orel | — |
| Genitiv | Orla | — |
| Dativ | Orlovi Orlu |
— |
| Akkusativ | Orla | — |
| Vokativ | Orle | — |
| Lokativ | Orlovi Orlu |
— |
| Instrumental | Orlem | — |
Worttrennung:
- Orel, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [ˈɔrɛl]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Astronomie: kleines Sternbild am nördlichen Himmel
Synonyme:
- [1] Aquila
Oberbegriffe:
- [1] souhvězdí
Beispiele:
- [1] Souhvězdí Orel je viditelné na letní a podzimní obloze.
- Das Sternbild Adler ist am Sommer- und Herbststernenhimmel sichtbar.
Übersetzungen
[*] Übersetzungen umgeleitet
|
Für [1] siehe Übersetzungen zu Adler1 |
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Souhvězdí Orel“
- [*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „orel“
- [1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „Orel“
- [1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „Orel“
- [1] seznam - slovník: „Orel“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: oral