Ortasee

Ortasee (Deutsch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	der Ortasee	—
Genitiv	des Ortasees	—
Dativ	dem Ortasee	—
Akkusativ	den Ortasee	—

Worttrennung:

Or·ta·see, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ein See in Oberitalien

Oberbegriffe:

[1] See, Binnengewässer, Gewässer

Beispiele:

[1] „Abends fahre ich nach Miasino, einem verschlafenen Ort oben in den Bergen, die den Ortasee vom Lago Maggiore rund 15 Kilometer östlich trennen.“^[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] am Ortasee wohnen, am Ortasee Urlaub machen; angeln / baden / fischen / schwimmen im Ortasee

Übersetzungen

[1] ein See in Oberitalien

Englisch: Lake Orta ^→ en
Esperanto: Orta ^→ eo
Französisch: lac d'Orta ^→ fr m
Italienisch: lago d'Orta ^→ it m
Katalanisch: llac d'Orta ^→ ca m
Latein: Cusius lacus ^→ la, Sancti Iulii lacus ^→ la m
Lombardisch: Lagh d'Òrta ^→ lmo, Cusi ^→ lmo
Niederländisch: Ortameer ^→ nl n
Norwegisch: Ortasjøen ^→ no
Piemontesisch: Lagh d'Òrta ^→ pms m, Cusi ^→ pms m
Polnisch: Orta ^→ pl
Russisch: О́рта (Órta^☆) ^→ ru
Schwedisch: Ortasjön ^→ sv
Spanisch: lago de Orta ^→ es m
Tschechisch: Orta ^→ cs
Ukrainisch: Орта (Orta^☆) ^→ uk
Weißrussisch: Орта (Orta^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ortasee“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Ortasee“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Ortasee“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ortasee“

Quellen:

↑ Urlaub im Piemont: So schön ist es am Ortasee. Abgerufen am 8. November 2025.

[1] Urlaub im Piemont: So schön ist es am Ortasee. Abgerufen am 8. November 2025.

[1]