Pekingente

Pekingente (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Pekingente	die Pekingenten
Genitiv	der Pekingente	der Pekingenten
Dativ	der Pekingente	den Pekingenten
Akkusativ	die Pekingente	die Pekingenten

Worttrennung:

Pe·king·en·te, Plural: Pe·king·en·ten

Aussprache:

IPA: [ˈpeːkɪŋˌʔɛntə]

Hörbeispiele: Pekingente^(Info)

Bedeutungen:

[1] domestizierte Form der Stockente

[2] aus [1] zubereitete Speise

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Peking und Ente

Oberbegriffe:

[1, 2] Ente

Beispiele:

[1]

[2] „Er stürzte sich auf seine Pekingente und lauschte.“^[1]

[2] „Und Turner Meeks persönlich, Objekt der einzig wahren Liebe des Va-Va-Voom-Girls, wurde fett, fetter, am fettesten vor lauter Pekingente, süß-sauerem Schweinefleisch, Krabben-Chop-Suey und Rind in Currysoße - die Henkersmahlzeit von massenhaft zum Tode verurteilten Männern.“^[2]

[2] „›Keine Pekingente mehr zum Abendessen.‹“^[3]

Übersetzungen

[1] Vogel

Arabisch: بط بكيني (baṭṭ bikīniyy) ^→ ar
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 北京鴨 (Běijīng yā) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 北京鸭 (Běijīng yā) ^→ zh-cn
- Kantonesisch: 北京鴨 (Bak1ging1 aap3) ^→ yue
Englisch: American Pekin ^→ en, White Pekin ^→ en
Französisch: canard de Pékin américain ^→ fr
Niederländisch: pekingeend ^→ nl
Türkisch: Pekin ördeği ^→ tr

[2] Speise

Afrikaans: Peking-eend ^→ af
Arabisch: بط بكين (baṭṭ Bikīn) ^→ ar
Birmanisch: ပီကင်းဘဲကင် () ^→ my
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 北京烤鴨 (Běijīng kǎoyā) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 北京烤鸭 (Běijīng kǎoyā) ^→ zh-cn
- Kantonesisch: 北京烤鴨 (Bak1ging1 haau1aap3) ^→ yue
Englisch: Peking duck ^→ en
Estnisch: Pekingi part ^→ et
Finnisch: Pekingin ankka ^→ fi
Französisch: canard laqué de Pékin ^→ fr
Indonesisch: bebek Peking ^→ id
Isländisch: Pekingönd ^→ is
Italienisch: anatra laccata alla pechinese ^→ it
Katalanisch: ànec de Pequín ^→ ca, ànec pequinès ^→ ca, ànec lacat a la pequinesa ^→ ca
Mazedonisch: пекиншка патка (pekinška patka^☆) ^→ mk
Niederländisch: pekingeend ^→ nl
Norwegisch: pekingand ^→ no
Persisch: مرغابی پکن (murğâbi-yi Pekan) ^→ fa
Polnisch: kaczka po pekińsku ^→ pl
Portugiesisch: pato-à-pequim ^→ pt
Russisch: пекинская утка (pekinskaja utka^☆) ^→ ru, утка по-пекински (utka po-pekinski^☆) ^→ ru
Schwedisch: Pekinganka ^→ sv
Serbisch: пекиншка патка (pekinška patka^☆) ^→ sr
Spanisch: pato laqueado a la pekinesa ^→ es, pato pekinés ^→ es
Tagalog: bibing Peking ^→ tl, patong Peking ^→ tl
Tschechisch: pekingská kachna ^→ cs
Türkisch: Pekin ördeği ^→ tr
Ukrainisch: пекінська качка (pekinsʹka kačka^☆) ^→ uk
Ungarisch: pekingi kacsa ^→ hu
Urdu: پیکنگ بطخ () ^→ ur
Usbekisch: Pekin oʻrdagi ^→ uz

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pekingente (Rassegeflügel)“

[2] Wikipedia-Artikel „Pekingente (Gericht)“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pekingente“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pekingente“

[2] Duden online „Pekingente“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pekingente“

Quellen:

↑ Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 130 .
↑ James Ellroy: Blutschatten. Ullstein, Berlin 2018, ISBN 978-3-548-29001-0, Seite 615/616 .
↑ Chang Kuo-Li: Die Kugeln des Bösen. Droemer, München 2024, ISBN 978-3-426-28414-8, Seite 180 .

[1] Don Winslow: London Undercover. Suhrkamp, Berlin 2015, ISBN 978-3-518-46580-6, Seite 130 .

[2] James Ellroy: Blutschatten. Ullstein, Berlin 2018, ISBN 978-3-548-29001-0, Seite 615/616 .

[3] Chang Kuo-Li: Die Kugeln des Bösen. Droemer, München 2024, ISBN 978-3-426-28414-8, Seite 180 .

[1]

[2]

[3]