Pflaumensoße

Pflaumensoße (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Pflaumensoße	die Pflaumensoßen
Genitiv	der Pflaumensoße	der Pflaumensoßen
Dativ	der Pflaumensoße	den Pflaumensoßen
Akkusativ	die Pflaumensoße	die Pflaumensoßen

Alternative Schreibweisen:

Pflaumensauce

Schweiz und Liechtenstein: Pflaumensosse

Worttrennung:

Pflau·men·so·ße, Plural: Pflau·men·so·ßen

Aussprache:

IPA: [ˈp͡flaʊ̯mənˌzoːsə]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Soße aus Pflaumen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Pflaume und Soße mit dem Fugenelement -n

Oberbegriffe:

[1] Soße

Beispiele:

[1] „›Wir haben Rippchen, Hähnchenschenkel, Cheeseburger mit Pilzen, Chickenburger, Schweinefleisch mit Pflaumensoße, gebratenen Reis nach Hakka-Art ...‹“^[1]

Übersetzungen

[1] Soße aus Pflaumen

Arabisch: صلصة البرقوق (ṣalṣat al-barqūq) ^→ ar
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 蘇梅醬 (sūméijiàng) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 苏梅酱 (sūméijiàng) ^→ zh-cn
- Kantonesisch: 蘇梅醬 (sou1mui4zoeng3) ^→ yue
- Min Nan: 蘇梅醬 (soo-muê-chiùⁿ) ^→ nan
Englisch: plum sauce ^→ en
Französisch: sauce aux prunes ^→ fr
Persisch: سس آلو (sos-i âlū) ^→ fa
Polnisch: sos śliwkowy ^→ pl
Spanisch: salsa de ciruela ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Pflaumensoße“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pflaumensoße“

Quellen:

↑ Chang Kuo-Li: Die Kugeln des Bösen. Droemer, München 2024, ISBN 978-3-426-28414-8, Seite 100 .

[1] Chang Kuo-Li: Die Kugeln des Bösen. Droemer, München 2024, ISBN 978-3-426-28414-8, Seite 100 .

[1]