Polarfuchs

Polarfuchs (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Polarfuchs	die Polarfüchse
Genitiv	des Polarfuchses	der Polarfüchse
Dativ	dem Polarfuchs dem Polarfuchse	den Polarfüchsen
Akkusativ	den Polarfuchs	die Polarfüchse

Worttrennung:

Po·lar·fuchs, Plural: Po·lar·füch·se

Aussprache:

IPA: [poˈlaːɐ̯ˌfʊks]

Hörbeispiele: Polarfuchs^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fuchs, der im Winter weißes oder bläuliches Fell hat und der im Bereich der nördlichen Polargebiete verbreitet ist

Herkunft:

Determinativkompositum aus polar und Fuchs

Synonyme:

[1] Eisfuchs, wissenschaftlich: Vulpes lagopus, Alopex lagopus

Oberbegriffe:

[1] Fuchs

Beispiele:

[1] „Am Abend gingen sie an Land, schlugen die Zelte auf und konnten noch in der Dämmerung zwei Polarfüchse erlegen.“^[1]

Wortbildungen:

Polarfuchsfell

Übersetzungen

[1] Fuchs, der im Bereich der nördlichen Polargebiete verbreitet ist

Afrikaans: poolvos ^→ af
Aleutisch: misiisix̂ ^→ ale, uuquchiing ^→ ale
Aserbaidschanisch: qütb tülküsü ^→ az
Baschkirisch: аҡ төлкө (aǩ tôlkô^☆) ^→ ba
Baskisch: azeri artiko ^→ eu
Bretonisch: louarn arktik ^→ br
Bulgarisch: полярна лисица (poljarna lisica^☆) ^→ bg f, песец (pesec^☆) ^→ bg m
Dänisch: polarræv ^→ da
Englisch: arctic fox ^→ en, polar fox ^→ en, snow fox ^→ en
Estnisch: polaarrebane ^→ et, jäärebane ^→ et
Finnisch: naali ^→ fi, napakettu ^→ fi
Französisch: renard polaire ^→ fr
Galicisch: raposo ártico ^→ gl m, raposo polar ^→ ga m
Grönländisch: terianniaq qaqortaq ^→ kl
Irisch: sionnach artach ^→ ga
Isländisch: heimskautarefur ^→ is, fjallarefur ^→ is
Italienisch: volpe artica ^→ it
Kasachisch: ақ түлкі (aķ tùlkì^☆) ^→ kk
Kaschubisch: pòlarny lës ^→ csb
Katalanisch: guineu àrtica ^→ ca f
Kornisch: lowarn arktek ^→ kw
Lettisch: polārlapsa ^→ lv
Litauisch: poliarinė lapė ^→ lt
Mazedonisch: поларна лисица (polarna lisica^☆) ^→ mk f
Niederländisch: poolvos ^→ nl
Polnisch: lis polarny ^→ pl m, piesiec ^→ pl m
Portugiesisch: raposa-do-ártico ^→ pt, raposa-polar ^→ pt
Rumänisch: vulpe polară ^→ ro f
Russisch: полярная лисица (poljarnaja lisica^☆) ^→ ru f, песец (pesec^☆) ^→ ru m
Schwedisch: fjällräv ^→ sv
Serbisch: поларна лисица (polarna lisica^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: поларна лисица (polarna lisica^☆) ^→ sh f
Slowakisch: líška polárna ^→ sk f
Slowenisch: polarna lisica ^→ sl f, pesec ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: polarna liška ^→ dsb f
- Obersorbisch: polarna liška ^→ hsb f
Spanisch: zorro polar ^→ es
Tschechisch: liška polární ^→ cs f, pesec ^→ cs m
Türkisch: kutup tilkisi ^→ tr
Ukrainisch: лисиця полярна (lysycja poljarna^☆) ^→ uk f, песець (pesecʹ^☆) ^→ uk m
Ungarisch: sarki róka ^→ hu
Weißrussisch: палярная лісіца (paljarnaja lisica^☆) ^→ be f, пясец (pjasec^☆) ^→ be m
Wepsisch: järeboi ^→ vep

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Polarfuchs“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Polarfuchs“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Polarfuchs“

[1] Duden online „Polarfuchs“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Polarfuchs“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Polarfuchs“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Polarfuchs“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Polarfuchs“

Quellen:

↑ Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 356.

[1] Martin Selber: … und das Eis bleibt stumm. Roman um die Franklin-Expedition 1845–1850. 11. Auflage. Das neue Berlin, Seite 356.

[1]