Recoleta

Recoleta (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

Singular Plural
Nominativ (das) Recoleta
Genitiv (des Recoleta)
(des Recoletas)

Recoletas
Dativ (dem) Recoleta
Akkusativ (das) Recoleta

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Recoleta“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Re·co·le·ta, kein Plural

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Stadtteil von Buenos Aires

Beispiele:

[1] „Ich sehe, mit meinem Dulce de Leche und einem Kugelschreiber im Badezimmer eingeschlossen, die Sexanzeigen in der Zeitung durch, und zwei Stunden später stehe ich mit 50 Pesos in der Hand zitternd vor der Tür eines Gebäudes in Recoleta.“[1]
[1] „Die Frau, die allein in dem kleinen Apartment in Recoleta lebte, lag im Bett.“[2]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Recoleta
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Recoleta

Quellen:

  1. Roque Larraquy: Die Mutterfresserin. Festa, Leipzig 2022, ISBN 978-3-98676-022-9, Seite 105.
  2. Ben Coes: Auge um Auge. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-86552-520-8, Seite 199.