Restaurantbereich

Restaurantbereich (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Restaurantbereich die Restaurantbereiche
Genitiv des Restaurantbereiches
des Restaurantbereichs
der Restaurantbereiche
Dativ dem Restaurantbereich den Restaurantbereichen
Akkusativ den Restaurantbereich die Restaurantbereiche

Worttrennung:

Re·s·tau·rant·be·reich, Plural: Re·s·tau·rant·be·rei·che

Aussprache:

IPA: [ʁɛstoˈʁɑ̃ːbəˌʁaɪ̯ç]
Hörbeispiele:  Restaurantbereich (Info),  Restaurantbereich (Info)

Bedeutungen:

[1] räumlicher Bereich, in dem sich ein Restaurant befindet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Restaurant und Bereich

Beispiele:

[1] „Die Nachricht, die er im Restaurantbereich des Einkaufszentrums hinterlassen hatte, war angekommen.“[1]
[1] „Im Restaurantbereich des Hotels, der sich Top Pub nannte, saß Jamil alleine an einem zerkratzten braunen Plastiktisch.“[2]
[1] „›Ich hab mit B gearbeitet, der hat gewischt, und ich hab den Restaurantbereich sauber gemacht, hab die Mülleimer geleert, also stand ich mit dem Rücken zu ihm.‹“[3]
[1] „Er suchte noch einmal den Restaurantbereich ab, fand aber keine Anzeichen für die Anwesenheit der Terroristen.“[4]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Restaurantbereich
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Restaurantbereich
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRestaurantbereich

Quellen:

  1. James Sallis: Driver 2. Liebeskind, München 2012, ISBN 978-3-935-89099-1, Seite 68.
  2. Ben Coes: Coup D'État. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-865-52335-8, Seite 166.
  3. Eliza Clark: Penance. Festa, Leipzig 2025, ISBN 978-3-986-76240-7, Seite 95.
  4. Dalton Fury: One Killer Force. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-86552-826-1, Seite 16.