Rettungsdienst

Rettungsdienst (Deutsch)

Substantiv, m

Singular Plural
Nominativ der Rettungsdienst die Rettungsdienste
Genitiv des Rettungsdienstes
des Rettungsdiensts
der Rettungsdienste
Dativ dem Rettungsdienst den Rettungsdiensten
Akkusativ den Rettungsdienst die Rettungsdienste

Worttrennung:

Ret·tungs·dienst, Plural: Ret·tungs·diens·te

Aussprache:

IPA: [ˈʁɛtʊŋsˌdiːnst]
Hörbeispiele:  Rettungsdienst (Info)

Bedeutungen:

[1] Einrichtung mit staatlichem/öffentlichem Auftrag, die verletzte sowie erkrankte Personen im Notfall vor Ort versorgt und unter fachlicher Betreuung in ein geeignetes Krankenhaus transportiert

Abkürzungen:

[1] RD, RTD (selten)

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Rettung und Dienst sowie dem Fugenelement -s

Gegenwörter:

[1] Polizei

Oberbegriffe:

[1] Hilfsorganisation, Feuerwehr

Unterbegriffe:

[1] Bergrettungsdienst, Seenotrettungsdienst, Seerettungsdienst, Wasserrettungsdienst

Beispiele:

[1] Der Rettungsdienst fährt den Patienten mit dem Krankenwagen ins Krankenhaus.
[1] „Im Flur läuft sie Gunnar über den Weg, und er teilt ihr mit, dass der Rettungsdienst aus Selfoss am Nachmittag mit der Suche in Thingvellir starten wird.“[1]

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Rettungsdienst
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Rettungsdienst
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Rettungsdienst
[1] The Free Dictionary „Rettungsdienst
[1] Duden online „Rettungsdienst
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRettungsdienst

Quellen:

  1. Jón Atli Jónasson: Schmerz. Ein Fall für Dora und Rado. 2. Auflage. Scherz, Frankfurt/Main 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-651-00134-3, Seite 64. Isländisches Original Reykjavík 2022.